Dr. Nicola Rohrseitz

ViSSee AG, in Zug, CH-501.4.013.138-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6707630).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mozzetti Rohrseitz, Valeria, von Vogorno, in Mendrisio, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rohrseitz, Dr. Nicola, deutscher Staatsangehöriger, in Mendrisio, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

ViSSee SAGL, bisher in Lugano, CH-501.4.013.138-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, S. 0, Publ. 6507318).

Ursprüngliche Statuten:
07.07.2009.

Statuten neu:
27.02.2012.

Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft.

Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat vorgängig durch Verrechnung einer Forderung von CHF 290'000.00 sowie durch Barliberierung das Stammkapital auf CHF 100'000.00 erhöht, wobei neue Gesellschafter eingetreten sind. Sie wird gemäss Umwandlungsplan vom 27.02.2012 und Bilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 62'514.43 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 161'427.89 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 10'000'000 Aktien zu CHF 0.01.

Firma neu:
ViSSee AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(ViSSee SA) (ViSSee Ltd.).

Sitz neu:
Zug.

Domizil neu:
Baarerstrasse 10, 6300 Zug.

Zweck neu:
Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von Sensoren und anderen technologischen Produkten sowie Erbringung von Dienstleistungen in diesem Gebiet;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00.

Aktien neu:
10'000'000 Inhaberaktien zu CHF 0.01.

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail), sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, ansonsten durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 22.03.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Consulca SA, succursale di Savosa (CH-514.9.009.074-6), in Savosa, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mozzetti Rohrseitz, Valeria, von Vogorno, in Mendrisio, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mozzetti, Valeria, in Arzo (Mendrisio), Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin mit Einzelunterschrift];
Rohrseitz, Dr. Nicola, deutscher Staatsangehöriger, in Mendrisio, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.