Alfred Röthenmund

Fondation Battenberg, Bienne, à Biel/Bienne, CH-073.7.004.002-8, fondation (No. FOSC 207 du 25.10.2006, p. 3, Publ. 3607090).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Liechti, Hans, de Landiswil, à Jens, président, avec signature collective à deux;
Hofer, Edgar, de La Neuveville et Biglen, à Biel BE, vice-président, avec signature collective à deux;
Röthenmund, Alfred, de Kirchdorf BE, à Biel/Bienne, membre, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personne(s):
Moser, Fredy, de Landiswil, à Port, président, avec signature collective à deux [précédemment: membre sans droit de signature];
Fernandez, Jesus, ressortissant espagnol, à Nidau, membre, sans droit de signature.

Fondation Battenberg, Bienne, à Biel/Bienne, CH-073.7.004.002-8, la réadaptation professionnelle, l'occupation et l'hébergement des handicapé (e) s, fondation (FOSC no 150 du 08.08.2003, p. 3, publ. 1121824).

Inscription ou modification de personnes:
Bickel, Thomas, de Bubikon, à Baden, membre, sans droit de signature;
Knuchel, Charles, de Tscheppach, à Biel/Bienne, membre, sans droit de signature;
Meister, Bruno, de Matzendorf, à Grenchen, membre, sans droit de signature;
Monard, Blaise, de Les Ponts-de-Martel, à Orvin, membre, sans droit de signature;
Moser, Fredy, de Landiswil, à Port, membre, sans droit de signature;
Röthenmund, Alfred, de Kirchdorf BE, à Biel/Bienne, membre, sans droit de signature;
Ruch, Heinz, de Mitlödi, à Biel/Bienne, membre, sans droit de signature;
Ruedin, Eric, de Cressier NE, à Neuchâtel, membre, sans droit de signature;
Suter, Marc F., de Büren an der Aare, à Tüscherz-Alfermée, membre, sans droit de signature;
Zürcher, André, de Rüderswil, à Biel/Bienne, membre, sans droit de signature;
TRZ Treuhand Zulauf AG, à Büren an der Aare, organe de révision.