Hans Ulrich Reifschneider

ASIA - EUROPE COMMERCE GMBH, bisher in Opfikon, CH-020.4.022.453-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2006, S. 20).

Gründungsstatuten:
30.06.2000.

Statutenänderung:
3.12.2009.

Firma neu:
SinoSwissTravel GmbH.

Sitz neu:
Freienbach.

Domizil neu:
Kirchstrasse 64, 8807 Freienbach.

Zweck:
Betrieb des Caterings, der Reiseveranstaltungen und Gastronomie-Dienstleistungen;
treibt Handel auf eigene Rechnung oder auf Kommissionsbasis für Dritte;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 3.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Reifschneider, Hans Ulrich, von Zürich, in Opfikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.--;
Reifschneider, Susanne Käthe, von Zürich, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.--.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneebeli-Chen, Jie, von Zürich, in Freienbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1'000.--.

ASIA - EUROPE COMMERCE GMBH, in O p f i k o n , Rosenstrasse 7, 8152 Glattbrugg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
30.06.2000, 12.10.2000.

Zweck:
Förderung des Handels zwischen Asien und Europa in Form von Beratungen und Geschäftsvermittlung für Handel und Firmengründungen, Krisenmanagement bei Gemeinschaftsunternehmen in Asien;
treibt Handel auf eigene Rechnung oder auf Kommissionsbasis für Dritte;
kann Patente, Lizenzen und Know-how sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen.

Stammkapital:
CHF 20'000.-.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Reifschneider, Hans Ulrich, von Zürich, in Opfikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.-;
Reifschneider, Susanne Käthe, von Zürich, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.-.