Philippe Portmann

Familie Portmann GmbH, bisher in Rüderswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 03.10.1997, S. 7245).

Gründungsstatuten:
12.09.1997.

Statutenänderung:
6.12.2002.

Firma neu:
Austroflamm Swiss GmbH.

Sitz neu:
Dübendorf.

Domizil neu:
Wallisellenstrasse 30b, 8600 Dübendorf.

Zweck neu:
Vermittlung von Geschäften mit Produkten aus dem feuertechnischen Bereich wie Kaminöfen, Cheminees, Ofenzubehör usw. an die Firma Austroflamm GmbH, mit Sitz in Krenglbach, Austria.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: gemäss Sachübernahmevertrag vom 12.09.1997: Kleininventar gemäss Inventarliste von Stefan Freiburghaus, Gasthof zur Sonne, in Schwanden im Emmental, zum Preis von CHF 62'500.-- [wie bisher];
Beabsichtigte Sachübernahme: die Gesellschaft beabsichtigt das Warenlager von Stefan Freiburghaus, Gasthof zur Sonne, in Schwanden im Emmental per 01.10.1997, zum Preis von maximal CHF 10'000.-- zu übernehmen [wie bisher].

Publikationsorgan:
SHAB.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Portmann, Rolf, von Steffisburg, in Rüderswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7'000.--;
Portmann-Friedli, Hedwig, von Steffisburg, in Hasle bei Burgdorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--;
Portmann, Kurt, von Steffisburg, in Hasle bei Burgdorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 3'000.--.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Portmann, Philippe, von Steffisburg, in Dübendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20'000.--.