Susan Mary Paton

Pro Linguis AG, in Meilen, CH-020.3.920.774-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 25, Publ. 5762894).

Statutenänderung:
29.01.2013.

Sitz neu:
Zürich.

Domizil neu:
Nüschelerstrasse 35, 8001 Zürich.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Paton, Susan Mary, britische Staatsangehörige, in London (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Gerber, Andrea, von Langnau im Emmental, in Schlosswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thick, Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Isfield (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Stengele, Thomas, von Kaiserstuhl und Glarus Nord, in Glarus Nord, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bänninger, Carole, von Fischingen und Dietlikon, in Romanshorn, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Pro Linguis, in Meilen, CH-020.3.920.774-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2008, S. 26, Publ. 4676240).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jones, David, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Pfister, Martin, von Wetzikon ZH und Männedorf, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher:von Wetzikon ZH, in Winterthur];
Paton, Susan Mary, britische Staatsangehörige, in London (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Gerber, Andrea, von Langnau im Emmental, in Schlosswil, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.