Marc Panchaud

Banque Edouard Constant SA, à Sion, CH-626.9.004.528-7, exploiter une banque et exercer une activité de négociant en valeurs mobilières, succursale (FOSC no 121 du 27.06.2003, p. 15, publ. 1055072).

avec siège principal à:
Genève.

Nouvelle raison sociale:
EFG Private Bank SA.

Nouvelle raison sociale du siège principal:
EFG Private Bank SA.

Nouveau siège principal:
Zurich.

Date des nouveaux statuts du siège principal:
30.06.2003 [précédemment: Date des nouveaux statuts du siège principal: 17.03.1999].

Nouvelles remarques du siège principal:
la société 'Banque Edouard Constant SA' est dissoute sans liquidation, au sens de l'article 748 CO, par le fait que la société EFG Private Bank SA, à Zurich, en reprend l'actif et le passif par suite de fusion.

Personnes et signatures radiées:
Panchaud, Marc, de Lausanne, à Morrens, président du CA, avec signature collective à deux;
Landolt, Marc-Edouard, de Aarau, à Pully, vice-président du CA, avec signature collective à deux;
Zgraggen, Jacob, de Zürich, à Dietlikon, administrateur, avec signature collective à deux;
Zingg, Pierre-Olivier, de Melchnau, à Pully, administrateur, avec signature collective à deux;
Bacuzzi, Marc-André, de Treytorrens, à Arzier, directeur, avec signature collective à deux;
Torti, Marco A., de Mendrisio, au Mont-sur-Lausanne, directeur, avec signature collective à deux;
Garelli, Stéphane, de Villette (Lavaux), à Rolle, administrateur, avec signature collective à deux;
Dinichert, Grégoire, de Morat, à Genève, directeur général adjoint, avec signature collective à deux;
Roduit, Bernard, de Leytron, à Pully, directeur général, avec signature collective à deux;
Choquard, Michel, de Pleigne, à Genève, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Guerin, Gilles, citoyen français, à Genève, directeur, avec signature collective à deux;
Bays, Pierre, de Chavannes-les-Forts, à Plan-les-Ouates;
Gétaz, Valérie, de Château-d'Oex, à Genève, avec procuration collective à deux;
Léchaud, Jean-François, de Chêne-Bourg, à Corsier GE, directeur, avec signature collective à deux;
Fernandez, José-Antonio, citoyen espagnol, à Thônex, directeur, avec signature collective à deux;
Roux, Paul-André, de Grimisuat, à Grimisuat, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Strub, Stéphane, de Genève, à Collex-Bossy, directeur, avec signature collective à deux;
Berwert, Daniel, de Genève, à Gy, directeur adjoint, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Balet, Jean-Daniel, de Saint-Léonard, à Sion, directeur, avec signature collective à deux limitée à la succursale [précédemment: à Savièse, directeur et responsable de la succursale, avec signature collective à deux];
Bonvin, Jean-Charles, de Nendaz et Veysonnaz, à Ollon, sous-directeur, avec signature collective à deux limitée à la succursale [précédemment: de Veysonnaz, avec signature collective à deux];
Maury, Jean-Yves, de Mase, à Mase, avec procuration collective à deux limitée à la succursale [précédemment: avec signature collective à deux];
Theux, René, de Orsières, à Martigny, sous-directeur, avec signature collective à deux limitée à la succursale [précédemment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à deux limitée à la succursale];
Voide, Jean-Michel, de Saint-Martin VS, à Martigny, directeur adjoint, avec signature collective à deux limitée à la succursale [précédemment: avec signature collective à deux];
Cuoni, Jean-Pierre, de Lucerne, à Wollerau, président, avec signature collective à deux;
Ahmed, Rayaz Uddin, de Genève, à Genève, administrateur, avec signature collective à deux;
Björkman, Hans Tomas, citoyen suèdois, à Londres (GB), administrateur, avec signature collective à deux;
Bussetil, Emmanuel L., citoyen britannique, à Londres (GB), administrateur, avec signature collective à deux;
Delachaux, Jean-Louis, de Travers, à Collonges-Bellerive, administrateur, avec signature collective à deux;
Latsis, Spiro J., citoyen grec, à Bellevue, administrateur, avec signature collective à deux;
Matthews, Hugh Napier, de Herisau, à Birmensdorf, administrateur, avec signature collective à deux;
Petalas, Périclès-Paul, de Lausanne, à Lausanne, administrateur, avec signature collective à deux;
Howell, Lawrence D., citoyen américain, à Küsnacht, directeur général, avec signature collective à deux;
Diriberry, Alain, citoyen français, à Cologny, directeur général adjoint, avec signature collective à deux;
Ammann, Silvio, de Roggwil, à Meilen, directeur, avec signature collective à deux;
Caduff, Markus, de Zurich, à Root, directeur, avec signature collective à deux;
Furer, Roland, de Gossau, à St-Genis Pouilly (F), directeur, avec signature collective à deux;
Imison, Nigel Paul, citoyen britannique, à Genève, directeur, avec signature collective à deux;
Lee, James Tak Him, citoyen britannique, à Genève, directeur, avec signature collective à deux;
Pochat, Jacques, citoyen français, à Prévessin-Moëns (F), directeur, avec signature collective à deux;
Romanens, Patrick, de Sorens, à Feigères (F), directeur, avec signature collective à deux;
Salem, Bassam, de Genève, à Collonge-Bellerive, directeur, avec signature collective à deux;
Van den Steen, Rudy, citoyen belge, à Schindellegi (Feusisberg), directeur, avec signature collective à deux;
De Freitas, Pierre-Edouard, de Genève, à Genève, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Egger, Karen, de Pfäfers, à Founex, directrice adjointe, avec signature collective à deux;
Maglio, Silvio, citoyen italien, à Genève, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Ruflin, Lukas, de Schnupfart, à Horgen, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Schonbachler, Jérôme, citoyen français, à Vandoeuvres, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Wendt, Heinz, citoyen allemand, à Richterswil, directeur adjoint, avec signature collective à deux;
Benaroya, Jacques, de Genève, à Genève, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Bertolino, Patricia, de Monthey, à Veyrier, sous-directrice, avec signature collective à deux;
Callaud, Jean-Philippe, citoyen français, à Vetraz-Monthoux (F), sous-directeur, avec signature collective à deux;
Christen, Alain, de Belp, à Chavannes-de-Bogis, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Dubois, Daniel, de Genève, à Onex, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Fontanella, Paolo, citoyen italien, à Bussigny VD, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Jurgens, Onno, citoyen néerlandais, à Mies, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Le Roy, Michel, de Stilli, à Nyon, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Mengozzi, Gabriel, de Gland, à Gland, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Mercier, Philippe, de Penthéréaz, à Avully, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Ranieri, Marco, citoyen italien, à Rohr AG, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Redondo, Pedro, de Genève, à Dully, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Schreyer, Jaroslava, de Genève, à Genève, sous-directrice, avec signature collective à deux;
Steiger, David, de Flawil, à Gland, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Stemberger, Vladimir, de Genève, à Collonge-Bellerive, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Zbinden, Hans-Peter, de Wahlern, à Coppet, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Arnoux, Patrick, de Les Verrières, à Meyrin, avec procuration collective à deux;
Baldin, Olivier, de Genève, à Genève, avec procuration collective à deux;
Barras, Jean-Luc, de Châtel-sur-Montsalvens, à Anthy (F), avec procuration collective à deux;
Baumann, Marc, de Genève, à Lancy, avec procuration collective à deux;
Belet, Jean-Claude, de Le Mont-sur-Lausanne, à Tolochenaz, avec procuration collective à deux;
Bourcier de Carbon, Yves, citoyen français, à Puplinge, avec procuration collective à deux;
Bugnon, Viviane, de Genève, à Duillier, avec procuration collective à deux;
Byland, Eveline, de Othmarsingen, à Saint-Maurice, avec procuration collective à deux;
Chatel, Jean-Claude, citoyen français, à Thonon-les-Bains (F), avec procuration collective à deux;
Cookson, Ian Robert, citoyen britannique, à Satigny, avec procuration collective à deux;
Devanthéry, Alain, de Chalais, à Prangins, avec procuration collective à deux;
Djedidi, Salah Eddine, citoyen marocain, à Meyrin, avec procuration collective à deux;
Flueck, Christophe, de Escholzmatt, à Plan-les-Ouates, avec procuration collective à deux;
Foglietta, Giancarlo, citoyen italien, à Arzier, sous-directeur, avec signature collective à deux;
Fournier, Marie-Christine, de Nendaz, à Lancy, avec procuration collective à deux;
Garcia, Laurent, de Meyrin, à Carouge GE, avec procuration collective à deux;
Gerber, Paul, de Langnau im Emmental, à Vich, avec procuration collective à deux;
Giglio, Agrippino, citoyen italien, à Lancy, avec procuration collective à deux;
Marx, Denis, citoyen français, à Genève, avec procuration collective à deux;
Milliquet, Gaëlle, de Genève, à Vandoeuvres, avec procuration collective à deux;
Monnard, Véronique, de Thielle-Wavre, à Genève, avec procuration collective à deux;
Palumbo, Cosimo, de Vernier, à Vernier, avec procuration collective à deux;
Perillat Monnet, Joëlle, citoyenne française, à Ambilly (F), avec procuration collective à deux;
Perrin, Thérèse, de Genève, à Vetraz Monthoux (F), avec procuration collective à deux;
Riepe, Jean-Pierre, de Genève, à Beaumont (F), avec procuration collective à deux;
Schilly, Oliver, de Bernex, à Sauverny (F), avec procuration collective à deux;
Schmidt, Manuel, de Stierva, à Thielle-Wavre, avec procuration collective à deux;
Grimm, Denis, de Trubschachen, à Lancy, sous-directeur, avec signature collective à deux [précédemment: à Petit-Lancy (Lancy)];
Meier, Christian, de Genève, à Cologny, directeur, avec signature collective à deux [précédemment: à Saint-Cergue];
Reboh, Jean-Marc, de Lausanne, à Lausanne, directeur, avec signature collective à deux [précédemment: directeur général adjoint];
Waser, Robert, de Sierre, à Sierre, directeur, avec signature collective à deux [précédemment: directeur général];
Zanella, Christian, de Sion, à Vandoeuvres, directeur, avec signature collective à deux [précédemment: directeur général adjoint].

SFF Family Office SA, succursale de Sion, à S i o n , rue de Lausanne 15, 1950 Sion, nouvelle succursale.

Raison sociale du siège principal:
SFF Family Office SA.

Nature juridique du siège principal:
société anonyme.

Siège principal:
Lausanne.

Inscription au registre du commerce du siège principal:
03.04.2000.

But du siège principal:
fourniture de conseil patrimonial global et de conseil personnalisés en matière juridique et financière, notamment en matière de fiscalité, de succession et de prévoyance, de même qu'analyse de marchés et de portefeuilles.

Dispositions pour la succursale:
succursale créee par décision du 06.07.2000.

Personnes inscrites:
Verrey, Olivier, de Lausanne, à Jouxtens-Mézery, président, avec signature collective à deux;
Kamber, Arthur, de Gunzgen, à Nyon, administrateur-délégué et directeur, avec signature collective à deux;
Panchaud, Marc, de Lausanne, à Morrens VD, administrateur, avec signature collective à deux;
Roux, Paul-André, de Grimisuat, à Grimisuat, directeur, avec signature collective à deux.