Werner Odermatt

Sitrans AG, in Hergiswil (NW), CHE-103.483.227, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 20.11.2020, Publ. 1005027836).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bieri, Markus, von Schüpfheim, in Hergiswil (NW), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Odermatt, Werner, von Dallenwil, in Stansstad, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].

Sitrans AG, in Hergiswil (NW), CHE-103.483.227, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2020, Publ. 1004958761).

Statutenänderung:
13.11.2020.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt Warentransporte im In- und Ausland, Dienstleistungen im Transportsektor, Beteiligungen;
Finanzierungen und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Odermatt, Werner, von Dallenwil, in Stansstad, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ennetbürgen].

Sitrans AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.001.834-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 12, Publ. 4934984).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Odermatt, Werner, von Dallenwil, in Ennetbürgen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Burch-Treichler, Renate, von Wädenswil und Sarnen, in Alpnach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.