Raoul Hilaire Eugène Oberson

BERTALE SA, précédem. à Bagnes, CH-660.0.358.978-1, société holding ayant pour but la prise et la gestion de participations dans toutes les entreprises, etc... (FOSC no 241 du 10.12.2004, p. 17, publ. 2584620).

Modification des statuts:
8.12.2006.

Nouveau siège:
Martigny.

Nouvelle adresse:
c/o Fiduciaire Fidag SA, Rue du Nord 9, 1920 Martigny.

Personnes et signatures radiées:
Oberson, Raoul, de Siviriez, à Verbier (Bagnes), président, avec signature collective à deux;
Rossi, Giovanni, de Lutry, à Genève, secrétaire, avec signature collective à deux avec le président;
Fiduciaire Dini et Chappot, à Martigny, organe de révision.

Inscription ou modification de personnes:
Wicht, Guy, de Praroman, à Veyrier (Genève), administrateur unique, avec signature individuelle [précédemment: vice-président, avec signature collective à deux avec le président];
UNIFID Conseils SA, à Genève, organe de révision.

La Douce Môlaine SA, précédem. à Genève, CH-660.0.358.978-1, achat, vente et location de tous biens immobiliers, etc..., société anonyme (FOSC no 192 du 04.10.1994, p. 5485). Statuts initiaux du 01.11.1978.

Modification des statuts:
30.11.2004.

Nouvelle raison sociale:
BERTALE SA.

Nouveau siège:
Bagnes.

Nouvelle adresse:
c/o Raoul Oberson, Chalet Casablanca, 1936 Verbier.

Nouveau but:
société holding ayant pour but la prise et la gestion de participations dans toutes les entreprises, en Suisse et à l'étranger, ainsi que leur financement sous quelque forme que ce soit;
toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières convergentes.

Capital-actions:
CHF 50'000.--, entièrement libéré.

Actions:
50 actions de CHF 1'000.-- au porteur.

Organe de publication:
FOSC. Statuts conformes au nouveau droit de la SA.

Personnes et signatures radiées:
Ciarroni, Giuseppe, citoyen italien, à Carouge GE, administrateur, avec signature collective à deux avec le président;
Schaer, Thierry, de Le Chenit, à Coppet, administrateur, avec signature collective à deux avec le président;
Gestoval Société fiduciaire, à Carouge GE, organe de révision.

Inscription ou modification de personnes:
Oberson, Raoul, de Siviriez, à Verbier (Bagnes), président, avec signature collective à deux;
Wicht, Guy, de Praroman, à Veyrier (Genève), vice-président, avec signature collective à deux avec le président [précédemment: président, avec signature collective à deux];
Rossi, Giovanni, de Lutry, à Genève, secrétaire, avec signature collective à deux avec le président;
Fiduciaire Dini et Chappot, à Martigny, organe de révision.