Christophe Pierre Misteli

Tensol Rail SA, in Giornico, CHE-106.825.502, società anonima (Nr. FUSC 138 del 19.07.2023, Pubbl. 1005799368).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Favez, Jean-Louis, da Servion e Zurigo, in St-Sulpice VD (Saint-Sulpice (VD)), presidente, con firma collettiva a due;
Marfurt, Jakob, da Dagmersellen, in Halten, membro, con firma collettiva a due;
Sassella, Claudio, da Serravalle, in Bellinzona, con procura collettiva a due;
Wälti, Marc, da Boltigen, in Genève, con procura collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Monnier, Jean-Louis, da Arnex-sur-Orbe, in Arnex-sur-Orbe, presidente, con firma collettiva a due [finora: delegato, con firma collettiva a due];
Deppierraz, Luc Henri Aloïs, da Montanaire, in Lausanne, vice-presidente, con firma collettiva a due;
Braillard, Jean-Frédéric, da Moudon, in Ballens, membro, con firma collettiva a due;
Misteli, Christophe Pierre, da Aefligen, in Prilly, membro, con firma collettiva a due;
Page, Véronique, da Hauterive (FR), in Froideville, con firma collettiva a due;
Pesciallo, Renzo, da Arogno, in Bellinzona, con firma collettiva a due.

Condor Dental Research Company S.A., à Vouvry, CHE-107.941.660, société anonyme (No. FOSC 54 du 17.03.2022, Publ. 1005429711).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Herreman, Christèle Margareta Maria, citoyenne belge, à Quarteira (PT), présidente, avec signature collective à deux;
Misteli, Christophe, de Aefligen, à Prilly, administrateur, secrétaire, avec signature collective à deux;
Libon, Christophe Robert Henri, de Montreux, à Montreux, directeur, avec signature collective à deux;
Libon, Marc Jean-Luc, citoyen belge, à Quarteira (PT), avec procuration individuelle.

Inscription ou modification de personne(s):
Junod, Vincent, de Mutrux, à Zug, président du conseil d'administration, avec signature individuelle;
Dutil, David, citoyen américain, à Binningen, membre et secrétaire du conseil d'administration, avec signature individuelle;
Cioska, Andreas, citoyen allemand, à Bad Soden (DE), administrateur, avec signature individuelle;
Heine, Stefan, citoyen allemand, à Stuttgart (DE), administrateur, avec signature individuelle.

Condor Dental Research Company S.A., à Vouvry, CH-550.0.169.792-0, société anonyme (No. FOSC 249 du 23.12.2009, p. 28, Publ. 5410766).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Heiniger, René, de Eriswil, à Eysins, président, avec signature collective à deux;
Fiduciaire Maurice Borloz, à Blonay (CH-550.0.045.771-7), organe de révision.

Inscription ou modification de personne(s):
Libon, Christèle, citoyenne belge, à Montreux, présidente, avec signature collective à deux [précédemment: administratrice avec signature collective à deux];
Misteli, Christophe, de Aefligen, à Prilly, administrateur et secrétaire, avec signature collective à deux;
Cabinet Fiscal et Comptable, J.-F. Meillard (CH-550.0.028.084-5), à Cugy VD, organe de révision.