Peter Metzger

ivolt AG (ivolt SA) (ivolt Ltd.), in Diessbach bei Büren, CH-036.3.046.981-5, Obergasse 3b, 3264 Diessbach bei Büren, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
23.02.2010.

Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Elektronik und alternative Energie, insbesondere Engineering und Service sowie Handel mit und Verkauf von damit zusammenhängenden Produkten und Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen.

Aktienkapital:
CHF 225'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 175'000.00.

Aktien:
4'500 Namenaktien zu CHF 50.00.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen an die Aktionäre:
per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung der Gründer vom 23.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen:
Steinauer, Edgar, von Einsiedeln, in Bennau (Einsiedeln), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Metzger, Peter, von Lommis, in Diessbach bei Büren, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bachofen, Marius David, von Zürich, in Benken SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

em electrocontrol ag, in Bern, CH-035.3.030.554-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 5, Publ. 4259600).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Metzger, Peter, von Lommis, in Diessbach bei Büren, Sekretär (Nichtmitglied) und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stegmann, Paul O., von Thun, in Belp, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

em electrocontrol ag, in Bern, CH-035.3.030.554-3, Erbringen von umfassenden Dienstleistungen im Bereich der elektrischen Sicherheitskontrollen von Gebäuden und Anlagen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2002, S. 2, Publ. 667684).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Luginbühl, Peter, von Oberthal, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jost, Urs, von Wynigen, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Meikirch];
Metzger, Peter, von Lommis, in Diessbach bei Büren, Sekretär (Nichtmitglied) und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Alchenflüh (Rüdtligen-Alchenflüh)];
Durni, Christoph, von Ins, in Schönbühl-Urtenen (Urtenen-Schönbühl), mit Kollektivprokura zu zweien.