Paul Mannhart

Berichtigung des im SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, publizierten TR-Eintrags Nr. 7'796 vom 23.07.2012. Mirec AG, in Fislisbach, CH-514.3.001.817-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 26.07.2012, Publ. 6785964).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mannhart, Paul, von Flums, in Gebenstorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: einziges Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Mirec SA, bisher in Melide, CH-514.3.001.817-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2006, S. 16, Publ. 3221102).

Gründungsstatuten:
03.12.1971.

Statutenänderung:
26.06.2012.

Firma neu:
Mirec AG.

Sitz neu:
Fislisbach.

Domizil neu:
Esprainstrasse 2, 5442 Fislisbach.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Import und Export, den Verkauf, die Dienstleistung und die Schulung in folgenden Bereichen: a) Feinguss, Sandguss, Warmpressteile, roh, vorbearbeitet und fertigbearbeitet;
b) Armaturen für Haustechnik, Maschinenbau, Labor und Chemie;
b1) Spez. Armaturen für HighTech Anwendungen;
c) Schweisstechnik Zusatzwerkstoffe für alle Verfahren, CNC-Schneidtechnik Autogen, Plasma, Laser und Wasserstrahl, und d) Durchführen von Schulungen für CNC Schneidtechnik und die 3D-Messtechnik;
sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktien neu:
160 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 160 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00].

Publikationsorgan neu:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fiduciaria Dr. Aurelio Fattorini SA (CHE-106.359.575), , in Lugano, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mannhart, Paul, von Flums, in Gebenstorf, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Mannhart, Sabine, von Flums, in Gebenstorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Mannhart, Thomas, von Flums, in Berikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.