Michael Mägli

vonRoll hydrotec sa, à Courrendlin, CH-670.3.002.028-5, Société anonyme (FOSC no 172 du 07.09.2009, p. 10, publ. 5234786).

Personnes et signatures radiées:
Mägli, Michael, de Welschenrohr, à Welschenrohr, avec procuration collective à deux;
Titi, Iyad, de Zurich, à Zurich, avec signature collective à deux;
Lötscher, Hugo, de Eschenbach LU, à Ballwil, avec signature collective à deux;
Honold Treuhand AG, à Zurich, organe de révision.

Inscription ou modification de personnes:
Peterhans, Roger, de Fislisbach, à Hausen AG, avec signature collective à deux [précédemment: avec procuration collective à deux];
Künzli, Christina, de Wolfisberg, à Oensingen, avec signature collective à deux [précédemment: avec procuration collective à deux];
Künzler Nüssli, Madeleine, de St. Margrethen et Dägerlen, à Deitingen, avec signature collective à deux;
Schaerer, Claude, de Thörigen, à Reiden, avec signature collective à deux;
Cecchini, Arthur, de Rüeggisberg, à Littau, avec signature collective à deux;
Bommer + Partner Treuhandgesellschaft, à Berne (CH-035.2.005.134-8), organe de révision.

Von Roll Fonderie des Rondez SA, à D e l é m o n t , fabrication, vente et distribution de produits de fonderie de tous genres, société anonyme (FOSC du 31.08.1999, no 168, p. 5958).

Personnes et signatures radiées:
Spiess, Hansruedi, de Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen), à Delémont, membre et directeur, avec signature collective à deux;
Eyen, Willy, de Berne, à Moutier, avec procuration collective à deux;
Mägli, Michael, de Welschenrohr, à Matzendorf, avec procuration collective à deux;
Schoor, Hans-Werner, de Allemagne, à Courrendlin, avec procuration collective à deux;
Steulet, Roland, de Rossemaison, à Rossemaison, avec procuration collective à deux;
Arnaud, Daniel, de Pregny et Schelten, à Bremgarten bei Bern, avec procuration collecitve à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Bolzhauser, Beat, de Suhr, à Unterentfelden, membre et vice-directeur, avec signature collective à deux, Galvanetto, François, de Bassecourt, à Alle, avec procuration collective à deux.

Von Roll Tuyaux pression SA (Von Roll Druckrohre AG) (Von Roll Pressure Pipes Ltd.) (Von Roll Tubi a pressione SA), à C o u r r e n d l i n, fabrication, vente et distribution de tuyaux et raccords en fonte, société anonyme (FOSC du 01.07.1998, no 124, p. 4533).

Inscription ou modification de personnes:
Wirth, Markus, de Bâle, à Umiken, avec signature collective à deux;
Blumer, Ruth E., de Schwanden GL, à Zurich, avec signature collective à deux;
Mägli, Michael, de Welschenrohr, à Welschenrohr, avec procuration collective à deux;
Arnitz, Willy, de Obersiggenthal, à Rothrist, avec procuration collective à deux;
Hofer, Johann , de Bannwil, à Balsthal, avec procuration collective à deux;
Mathyer, Jean- Bernard, de Brienz BE, à Boécourt, avec procuration collective à deux.