Elena Leuthold

Feraz Trade & Consulting GmbH, in Bern, Brunnmattstrasse 85, 3007 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
7.12.2003, 8.01.2004.

Zweck:
Handel und Vermittlung sowie Import und Export von Waren aller Art sowie Unternehmensberatung bei der Suche und Aufbau von Geschäftskontakten in Russland und anderen ehemaligen GUS-Staaten;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 17.12.2003 und zugehöriger Inventarliste: diverse EDV-Hard- und Software, 1 Bürostuhl 660 Conforama, 1 Konferenztisch Globo GT5 und 1 Schreibtisch DIM mit Rollkorpus, im Wert von insgesamt CHF 6'154.-- und zum Preis von CHF 6'000.--, wofür der Sacheinlegerin CHF 6'000.-- auf das Stammkapital angerechnet werden.

Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 17.12.2003: 1 Personenwagen Rover 75, Typ 1,8 16V, wofür dem Sacheinleger CHF 13'000.-- auf das Stammkapital angerechnet werden und CHF 3'000.-- als Forderung gutgeschrieben werden.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Thurnbauer, Olga, von Oberegg, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 6'000.--;
Zeid, Feraz, von Zürich, in Bellevue, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 13'000.--;
Leuthold, Elena, russische Staatsangehörige, in Wetzikon ZH, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--.