Bernhard Ludwig Lang

Boydak Automation AG, in Zürich, CHE-316.803.667, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2022, Publ. 1005565661).

Statutenänderung:
23.03.2023.

Firma neu:
BE-terna Automation AG.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lang, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Olching (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Platzgummer, Werner, österreichischer Staatsangehöriger, in Zirl (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

BE-terna AG, in Root, CHE-114.678.769, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2021, Publ. 1005272144).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lang, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Olching (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Schindler, Thomas, von Glarus Süd, in Zürich, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pichler, Gerald, österreichischer Staatsangehöriger, in Innsbruck (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Hostettler, Lukas, von Rüschegg, in Münchenwiler, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Boydak Automation AG, in Zürich, CHE-316.803.667, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2020, Publ. 1004861903).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lang, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Olching (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hostettler, Lukas, von Rüschegg, in Münchenwiler, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.