Rudolf Kopp

Kopp Bauunternehmung AG, Alpnach, in A l p n a c h, Betrieb einer Bauunternehmung, Hoch-, Tief-, Brücken-, Tunnel- und Strassenbau sowie Planung, Finanzierung und Erstellung von schlüsselfertigen Bauten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.1998, S. 3432).

Firma neu:
Kopp Bauunternehmung AG, Alpnach in Liquidation.

Übersetzungen der Firma neu:
(Kopp entreprise de travaux publics et bâtiments SA, Alpnach en liquidation) (Kopp impresa costruzioni SA, Alpnach in liquidazione). Auflösung der Gesellschaft gemäss Beschluss der Generalversammlung vom 20. Oktober 1999.

Die Liquidationsadresse lautet:
c/o Redinvest Finanz und Verwaltungs AG, Luzern, Habsburgerstrasse 20, 6003 Luzern.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schweizerische Treuhandgesellschaft-Coopers & Lybrand AG, in Luzern, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kopp, Rudolf, von Luzern, in Luzern, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift];
Rickenmann, Guido, von Zürich, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Redinvest Finanz und Verwaltungs AG, Luzern, in Luzern, Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten;
Thomas Bienz Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle.

Urbag AG Schattdorf, in S c h a t t d o r f, Betrieb einer Bauunternehmung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14.04.1998, S. 2483).

Firma neu:
Urbag AG Schattdorf in Nachlassliquidation.

Postadresse neu:
Liquidationsadresse, c/o I & R Treuhandgesellschaft, Pilatusstrasse 35, 6002 Luzern. Mit Beschluss vom 31. März 1999 hat das Landgerichtspräsidium Uri den von der Gesellschaft mit ihren Gläubigern geschlossenen Nachlassvertrag mit Vermögensabtretung bestätigt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Walker, Josef, von Schattdorf, in Schattdorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kopp, Rudolf, von Luzern, in Luzern, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift];
Klahr, Reginald, von Altdorf UR, in Altdorf UR, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Rickenmann, Guido, von Zürich und Wallenwil, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
I & R Treuhandgesellschaft, in Luzern, Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.