Mireille Simone Koenig

Omega Science Foundation, à Biel/Bienne, CHE-101.713.706, fondation (No. FOSC 175 du 11.09.2018, Publ. 1004453006).

Inscription ou modification de personne(s):
Strähl, Thierry Frédéric, de Matzendorf, à Gryon, président du conseil de fondation, avec signature collective à deux [précédemment: à Marin-Centre (La Tène), président, avec signature collective à deux];
Koenig, Mireille Simone, de Basel, à Solothurn, vice-présidente du conseil de fondation, avec signature collective à deux [précédemment: vice-présidente, avec signature collective à deux];
Bourquin, Michael, de Villeret, à Pully, membre du conseil de fondation, avec signature collective à deux [précédemment: membre, avec signature collective à deux].

Fondation Adrien Brandt en faveur du patrimoine Omega, à Biel/Bienne, CHE-101.742.056, fondation (No. FOSC 184 du 22.09.2017, Publ. 3766923).

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Mosimann, Peter, de Biel/Bienne, à Biel/Bienne, membre, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personne(s):
Koenig, Mireille Simone, de Basel, à Solothurn, membre et secrétaire-trésorière du conseil de fondation, avec signature collective à deux [précédemment: secrétaire, trésorière, avec signature collective à deux];
Brandt, Jean-Marie, de Le Locle, à Pully, vice-président du conseil de fondation, avec signature collective à deux [précédemment: vice-président, avec signature collective à deux];
Brandt, Dominique, de Le Locle, à La Croix (Lutry), membre du conseil de fondation, avec signature collective à deux [précédemment: membre, avec signature collective à deux];
Monachon, Jean-Claude, de Saint-Blaise, à Bevaix (La Grande Béroche), membre du conseil de fondation, avec signature collective à deux [précédemment: à Bevaix, membre, avec signature collective à deux];
Strobel, Adrian, de Biel/Bienne, à Biel/Bienne, membre du conseil de fondation, avec signature collective à deux.