Alfred Keller

Thales Communications AG, in Zürich, CH-020.3.020.328-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2004, S. 26, Publ. 2212954).

Statutenänderung:
29.07.2004.

Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der THALES COMPONENTS AG, in Klingnau (CH-400.3.015.142-0), gemäss Fusionsvertrag vom 29.07.2004 und Bilanz per 30.06.2004. Aktiven von CHF 2'474'634.37 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 680'246.82 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Firma neu:
Thales Suisse SA.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Thales Schweiz AG) (Thales Svizzera SA) (Thales Switzerland Ltd.).

Zweck neu:
Der Zweck der Gesellschaft ist: In der Schweiz, die Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Systemen für militärische und sicherheitstechnische Anwendungen, die Entwicklung, Herstellung, Montage und Handel von und mit Produkten, Bestandteilen, Einrichtungen, Systemen, Anlagen und Installationen im Bereich der Kommunikation und der Informationsübertragung mittels elektromagnetischer Wellen oder allen anderen geeigneten Mitteln, die Entwicklung und Herstellung von und Handel mit elektrischen, elektronischen und mechanischen Erzeugnissen und Bestandteilen aller Art, insbesondere Elektronen-, Hochfrequenz-, Steuerungs-, Schalter- und Bildröhren, -vorrichtungen und -anlagen sowie der Erbringung von Dienstleistungen sowie Vornahme sämtlicher übriger Tätigkeiten in diesen Bereichen. Die Beratung (Informationsstrategien und -planungen), Entwicklung von Anwendungen mittels Informationstechnologie, Betrieb und Verwaltung von (Informatik)bereichen von Unternehmungen sowie Erbringung von Dienstleistungen und Schulungen im Bereich der Informatik und Organisation im Schweizer Markt. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten oder verwerten. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder solche übernehmen und errichten, Finanzdienstleistungen erbringen sowie alle Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, ihren Zweck zu fördern.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Keller, Alfred, von Nürensdorf, in Bellikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eskinazi, Raphaël, französischer Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grond, Reto, von Müstair, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rolinet, Jean-Daniel, französischer Staatsangehöriger, in Fourqueux (F), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Widmer, Roman, von Suhr, in Baden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wyler, Dr. Peter, von Zürich, in Hunzenschwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Burgener, Madeleine, von Visperterminen, in Baar, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Deltombes, Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Versailles (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Giger, Bruno, von Entlebuch, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer];
Gourjon, Raoul, französischer Staatsangehöriger, in Orsay (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huber, Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Dogern (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tschol, Wilhelm, österreichischer Staatsangehöriger, in Obersiggenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

THOMSON-CSF HOLDING SUISSE SA en liquidation, in Bern, Beteiligung an schweizerischen und ausländischen Unternehmen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2001, S. 2461).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Keller, Alfred, von Nürensdorf, in Bellikon, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Boillod, Philippe, von Le Cerneux-Péquignot, in Neuchâtel, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

THOMSON-CSF HOLDING SUISSE SA, in B e r n , Beteiligung an schweizerischen und ausländischen Unternehmen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2000, S. 4719).

Firma neu:
THOMSON-CSF HOLDING SUISSE SA en liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(THOMSON-CSF HOLDING SCHWEIZ AG in Liquidation) (THOMSON-CSF HOLDING SWITZERLAND Ltd in liquidation). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 26.3.2001.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller, Alfred, von Nürensdorf, in Bellikon, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].