Roger Karlen

SimAviatik AG, in Pratteln, CH-280.3.011.089-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6973912).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Karlen, Roger, von Erlenbach im Simmental, in Lupsingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

SimAviatik AG, in Bubendorf, CH-280.3.011.089-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, S. 0, Publ. 6540916).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Messner, Martin A., von Winterthur, in Feldbach (Hombrechtikon), Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Holzer, Roger, von Moosseedorf, in Gempen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Karlen, Roger, von Erlenbach im Simmental, in Lupsingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Stopnicer, Michel, von Basel, in Muttenz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Simtechnik GmbH, in Bubendorf, CH-280.4.009.821-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2006, S. 6, Publ. 3448112).

Firma neu:
Simtechnik GmbH in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Simtechnik Sàrl en liquidation) (Simtechnik Ltd liab. Co in liquidation). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 28.07.2011 aufgelöst. Gemäss Erklärung vom 28.07.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weber, Michael, von Dübendorf, in Lupsingen, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Karlen, Roger, von Erlenbach im Simmental, in Lupsingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].