Roger Walter Kappeler

Columna Ergänzungsstiftung 2. Säule, Winterthur, bisher in Winterthur, CH-270.7.000.514-2, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 24, Publ. 6010782).

Gründungsurkunde:
28.03.1990.

Urkundenänderung:
01.10.2011.

Name neu:
CREDIT SUISSE Ergänzungsstiftung 2. Säule.

Uebersetzungen des Namens neu:
(CREDIT SUISSE Fondation complémentaire 2ème pilier) (CREDIT SUISSE Fondazione complementare 2o pilastro) (CREDIT SUISSE Supplementary Foundation for the 2nd Pillar).

Sitz neu:
Küssnacht SZ.

Domizil neu:
bei Credit Suisse AG, Bahnhofstrasse 35, 6403 Küssnacht SZ.

Aufsichtsbehörde neu:
pendent. [Weitere Urkundenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
von Rotz, Bruno, von Kerns, in Risch, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hunziker, Urs, von Oberkulm, in Frauenfeld, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Hans-Ulrich, von Belp, in Belp, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stirnimann, Hans, von Luzern, in Adligenswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Aebi, Thomas, von Affoltern im Emmental, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Affolter, Christian, von Gerlafingen, in Felben-Wellhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Allaz, Alexandra, von Villars-le-Terroir, in , Le Mont-sur-Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ammann, Marcel, von Kirchberg SG, in Kirchberg SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumann, Othmar, von Langnau bei Reiden und Reiden, in Bassersdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Borsari Zappa, Claudia, von Lugano, in Gachnang, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Boucard, Grégory, von Le Cerneux-Péquignot, in Renens VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brandenberger, Felix, von Winterthur, in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Braun, Josef, von Eschlikon, in Wängi, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brügger, Peter Andreas, von Graben, in Oensingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Cominelli, Lionello, von Faido, in Benken ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Costa, Janine, von Zürich, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Di Simone, Patrizia, italienischer Staatsangehöriger, in Rickenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ehlebracht, Matthias, von Zürich, in Dachsen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eichenberger, Peter, von Burg AG, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Engler, Didier, von Belmont-sur-Lausanne, in Pully, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Haag, Jürg, von Sulgen, in Wängi, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Higy, Peter, von Basel, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huber, Monica, von Elm, in Rickenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hüni, Jean-Michel, von Horgen, in Pully, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ineichen, Andreas, von Ballwil, in Rheinau, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jacomet, Esther, von Disentis/Mustér, in Buch am Irchel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kappeler, Roger, von Hagenbuch, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kassel, Anna, von Vich, in Bussigny-près-Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kuchen, Pascal, von Lyss, in Muntelier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lüthi, Ernst, von Lauperswil, in Ittigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Matzinger, Manuela, von Rüdlingen, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mirza, Adnan, von Gossau SG, in Gossau SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rüegge, Guido, von Frick, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ryser, Fabian, von Wyssachen, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ryser-Hunkeler, Myriam, von Sempach, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schenk, Karin, von St. Antoni, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneider, Bruno, von Winterthur und Thalheim AG, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Spérisen, Dominique, von Niederwil SO, in Epalinges, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Spross, Sabine, von Ersigen, in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steiger, Brigitte, von Uetikon am See, in Amlikon-Bissegg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thalmann, Erwin, von Jonschwil, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Toma, Elvis, italienischer Staatsangehöriger, in Rickenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vasquez Pereira, Juan Manuel, spanischer Staatsangehöriger, in Dättlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wiedmer, Ursula, von Ferenbalm, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Willi, Daniel, von Bassersdorf, in Münchwilen TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reinholz, Stefan, von St. Gallen, in Montagnola, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zami, Sandro, von Cazis, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wasem, Anita, von Wattenwil, in Dietlikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bernasconi, Mario, von Oensingen, in Gipf-Oberfrick, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Häller, Roman, von Ebikon, in Buchrain, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Columna Ergänzungsstiftung 2. Säule, Zürich, in Zürich, CH-270.7.000.514-2, Stiftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 28, Publ. 5005828).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Munderich, Peter, von Zürich und Elsau, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Petruzzella, Alberto, von Chiasso, in Rovio, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Salina, Jean-Marie, von Morges, in Tolochenaz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Blattter, Reto, von Zürich, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Crelier, Danielle, von Neuchâtel, in Neuchâtel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ehrismann, Rahel, von Horgen, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stahel, Juan Santiago, von Zell ZH, in Zell ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Birrer, André Marcel, von Entlebuch, in Ottenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Rotz, Bruno, von Kerns, in Risch, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Hans-Ulrich, von Belp, in Belp, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Stirnimann, Hans, von Luzern, in Adligenswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ammann, Marcel, von Kirchberg SG, in Kirchberg SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Boucard, Grégory, von Le Cerneux-Péquignot, in Renens VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ehlebracht, Matthias, von Zürich, in Dachsen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kappeler, Roger, von Hagenbuch, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Malnati Burkhardt, Cristina, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schnellmann, Reta, von Wangen SZ, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huber, Monica, von Elm, in Rickenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Matzinger, Manuela, von Rüdlingen, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

AXA Vorsorgestiftung, Winterthur, in Winterthur, CH-020.7.902.751-2, Stiftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 22, Publ. 4672474).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stahel, Juan Santiago, von Zell ZH, in Zell ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Blatter, Reto, von Zürich, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ammann, Marcel Wilhelm, von Kirchberg SG, in Kirchberg SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Boucard, Grégory, von Le Cerneux-Péquignot, in Renens VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Braun, Josef Theodor genannt Joe, von Eschlikon, in Wängi, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ehlebracht, Matthias, von Zürich, in Dachsen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kappeler, Roger Walter, von Hagenbuch, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huber, Monica, von Elm, in Rickenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Malnati Burkhardt, Cristina, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Matzinger, Manuela, von Rüdlingen, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ryser-Hunkeler, Myriam Claudia, von Sempach, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schnellmann, Reta, von Wangen SZ, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Columna Sammelstiftung Client Invest, Zürich, in Zürich, CH-270.7.000.516-3, Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 37, Publ. 4875264).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Munderich, Peter, von Zürich und Elsau, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Blatter, Reto, von Zürich, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Crelier, Danielle, von Neuchâtel, in Neuchâtel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ehrismann, Rahel, von Horgen, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stahel, Juan Santiago, von Zell ZH, in Zell ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gasser, Eva, von Eggersriet, in Feuerthalen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Birrer, André, von Entlebuch, in Ottenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ryser-Hunkeler, Myriam, von Sempach, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Hunkeler, Myriam, von Sempach und Wauwil];
Schürch, Hans Ulrich, von Altbüron, in Therwil, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Kern, Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Rielasingen-Worblingen (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Staub, Alain, von Thörigen, in Beringen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Ammann, Marcel, von Kirchberg SG, in Kirchberg SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Boucard, Grégory, von Le Cerneux-Péquignot, in Renens VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ehlebracht, Matthias, von Zürich, in Dachsen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kappeler, Roger, von Hagenbuch, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huber, Monica, von Elm, in Rickenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Malnati Burkhardt, Cristina, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Matzinger, Manuela, von Rüdlingen, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schnellmann, Reta, von Wangen SZ, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

AXA Stiftung Berufliche Vorsorge, Winterthur, in Winterthur, CH-020.7.905.161-4, Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 37, Publ. 4875266).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stahel, Juan Santiago, von Zell ZH, in Zell ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gwerder, Tino, von Schwyz, in Schwyz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Blatter, Reto, von Zürich, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ehrismann, Rahel, von Horgen, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Birrer, André Marcel, von Entlebuch, in Ottenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ryser-Hunkeler, Myriam, von Sempach, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Hunkeler, Myriam, von Sempach und Wauwil];
Rutz, Max, von Herisau, in Küssnacht SZ, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Küssnacht am Rigi, Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Grob Hügli, Gabriela, von Olten, Winznau und Sumiswald, in Starrkirch-Wil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bienek, Barbara, von Winterthur, in Schwyz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Ammann, Marcel, von Kirchberg SG, in Kirchberg SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Boucard, Grégory, von Le Cerneux-Péquignot, in Renens VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ehlebracht, Matthias, von Zürich, in Dachsen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kappeler, Roger, von Hagenbuch, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huber, Monica, von Elm, in Rickenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Malnati Burkhardt, Cristina, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Matzinger, Manuela, von Rüdlingen, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schnellmann, Reta, von Wangen SZ, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Columna Sammelstiftung Group Invest, Zürich, in Zürich, CH-035.7.000.262-4, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 32, Publ. 4887712).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Birrer, André Marcel, von Entlebuch, in Ottenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Blatter, Reto, von Zürich, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ehrismann, Rahel, von Horgen, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Munderich, Peter, von Zürich und Elsau, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stahel, Juan Santiago genannt Hans-Jakob, von Zell ZH, in Zell ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schroeter, Danièle, von Fétigny, in Les Cullayes, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ryser-Hunkeler, Myriam, von Sempach, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Hunkeler, Myriam, von Sempach und Wauwil];
Rüegg, Max, von Hittnau, in Hittnau, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Calloud, Olivier, französischer Staatsangehöriger, in Vandoeuvres, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Haefeli, Hans Rudolf, von Mümliswil-Ramiswil, in Rüttenen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Ammann, Marcel, von Kirchberg SG, in Kirchberg SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Boucard, Grégory, von Le Cerneux-Péquignot, in Renens VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ehlebracht, Matthias, von Zürich, in Dachsen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kappeler, Roger, von Hagenbuch, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Malnati Burkhardt, Cristina, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huber, Monica, von Elm, in Rickenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Matzinger, Manuela, von Rüdlingen, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schnellmann, Reta, von Wangen SZ, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

AXA Stiftung Zusatzvorsorge, Winterthur, in Winterthur, CH-020.7.905.157-8, Stiftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 29, Publ. 4900438).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stahel, Juan Santiago, von Zell ZH, in Zell ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Blatter, Reto, von Zürich, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Cantillo, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Bronschhofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ehrismann, Rahel, von Horgen, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Birrer, André Marcel, von Entlebuch, in Ottenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ryser-Hunkeler, Myriam, von Sempach, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Hunkeler, Myriam, von Sempach und Wauwil];
Ammann, Marcel, von Kirchberg SG, in Kirchberg SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Boucard, Grégory, von Le Cerneux-Péquignot, in Renens VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ehlebracht, Matthias, von Zürich, in Dachsen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kappeler, Roger, von Hagenbuch, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huber, Monica, von Elm, in Rickenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Malnati Burkhardt, Cristina, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Matzinger, Manuela, von Rüdlingen, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schnellmann, Reta, von Wangen SZ, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Schweizerische Sozialpartner-Stiftung für die Auffangeinrichtung gemäss Artikel 60 BVG (Stiftung Auffangeinrichtung BVG), in Bern, CH-035.7.010.394-9, Mitwirkung an der Durchführung des gesetzlichen Obligatoriums der beruflichen Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge usw., Stiftung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2004, S. 3, Publ. 2545450).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Escher, Markus Dr., von Simplon, Brig-Glis und Corminboeuf, in Corminboeuf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kappeler, Roger, von Hagenbuch, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kehle, Thomas, von Basel, in Konstanz (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meier, René, von Zürich, in Turbenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Benno, von Koblenz, in Oberwinterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stahel, Hans-Jakob, von Zell ZH, in Zell ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Keller, Stephan, von Zürich und Untersiggenthal, in Weiach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Willi, Daniel, von Oberehrendingen, in Münchwilen TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baur, Markus, von Gaiserwald, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hagenbuch, Manuela, von Oberlunkhofen, in Arni-Islisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wyder-Wild, Ruth, von Riggisberg, in Mönchaltorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Arnold, Michael, von Ried-Brig, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jucker, Martin, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lehmann, Jürg, von Worb, in Oberneunforn (Neunforn), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Marinari, Ilenia, italienische Staatsangehörige, in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Luginbühl, Silvia, von Aeschi bei Spiez, in Berlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rudolfstetten].