Charlotte Sarah Kanoui

ABB Ltd, in Zürich, CHE-101.049.653, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2023, Publ. 1005791880).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kanoui, Charlotte, französische Staatsangehörige, in Menzingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

ABB Asea Brown Boveri Ltd, in Zürich, CHE-106.239.600, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2023, Publ. 1005781018).

Statutenänderung:
14.07.2023.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an Unternehmen, insbesondere mit Tätigkeitsbereichen auf dem Gebiet von Industrie, Handel und Dienstleistungen, im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, belasten, verwerten und veräussern sowie andere Gesellschaften finanzieren. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, für eigene Verbindlichkeiten sowie solche von anderen Gesellschaften (einschliesslich direkten oder indirekten Aktionären der Gesellschaft oder Gesellschaften, an denen diese Aktionäre direkt oder indirekt beteiligt sind) Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen oder Abtretungen von Aktiven der Gesellschaft, oder Garantien stellen, Bürgschaften eingehen oder auf andere Weise Verpflichtungen der Gesellschaft oder dieser anderen Gesellschaften absichern oder garantieren, ob entgeltlich oder nicht. Weiter kann sie mit den oben genannten Gesellschaften einen Liquiditätsausgleich/Konzentration der Nettoliquidität (Cash Pooling) betreiben oder sich einem solchen anschliessen, inklusive periodischem Kontoausgleich (Balancing). All dies kann die Gesellschaft auch ohne Gegenleistung, zu Vorzugskonditionen, ohne Zins, unter Ausschluss der Gewinnstrebigkeit der Gesellschaft und unter Eingehung von Klumpenrisiken tun. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die als geeignet erscheinen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die mit diesem zusammenhängen.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre können nach Wahl des Verwaltungsrates gültig durch Publikation im SHAB oder in einer Form, die den Nachweis durch Text ermöglicht, erfolgen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kanoui, Charlotte Sarah, französische Staatsangehörige, in Menzingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

SIDEL INTERNATIONAL AG, in Hünenberg, CHE-102.255.304, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2017, Publ. 3840525).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Carling, Christer Andreas, schwedischer Staatsangehöriger, in Modena (IT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hünenberg];
Kanoui, Charlotte, französische Staatsangehörige, in Menzingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.