Pierre Kaelin

Strahl- und Oberflächentechnik ST & T AG, in Langendorf, CH-217.0.138.043-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 17, Publ. 4899236).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kaelin, Pierre, von Fribourg und Einsiedeln, in Bulle, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rosset, Jean-Philippe Marie, von Montagny FR, in Neyruz FR, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pfaffen-Barbosa, Rildes Lara, von Mund, in Ittigen, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Strahl- und Oberflächentechnik ST & T AG, in Langendorf, CH-217.0.138.043-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2005, S. 10, Publ. 3085676).

Statutenänderung:
17.12.2008.

Zweck neu:
Betrieb einer Firma für Oberflächenbehandlung von Metallen aller Art, Glas, Holz und Kunststoffen sowie Beratungen aller Art für Unternehmen. Kann Liegenschaften kaufen, verkaufen und verwalten, im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen und im allgemeinen alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pfaffen, Richard, von Mund, in Belfaux, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaelin, Pierre, von Fribourg und Einsiedeln, in Bulle, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Pfaffen, Daniel, von Mund, in Cuiaba (BR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Düdingen].