Rolando Hirsbrunner

Agie Charmilles SA, in Losone, CHE-105.910.134, società anonima (FUSC no. 175 del 11.09.2014, Pubbl. 1710443).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Hirsbrunner, Rolando, da Sumiswald, in Bellinzona, membro della direzione, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Baumeler, Markus, da Lucerna, in Lodano (Maggia), con firma collettiva a due [finora: in Losone];
Zanolari, Pietro, da Brusio, in Losone, con procura collettiva a due [finora: in Gordola];
Cugini, Juri, da Losone, in Losone, con firma collettiva a due [finora: in Gordola];
Nicoletti, Marco, da Locarno, in Locarno, con firma collettiva a due.

Pension Fund GF Machining Solutions, in Losone, CHE-109.761.927, fondazione (FUSC no. 65 del 05.04.2016, Pubbl. 2760311).

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Hirsbrunner, Rolando, da Sumiswald, in Bellinzona, presidente, con firma collettiva a due;
Oggier, Bruno, da Salgesch, in Losone, membro, con firma collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Romanin, Guido, da Herisau, in Muralto, membro, con firma collettiva a due;
Hemsteg, Ulrich, da Genf, in Ginevra, membro, con firma collettiva a due;
Hug, Jean-Marc, da Ziefen, in Yverdon-les-Bains, membro, con firma collettiva a due;
Renfer, Pascal, da Lengnau BE, in Vullierens, presidente, con firma collettiva a due;
Sombret, Cyril Jean-Claude, cittadino francese, in Archamps (FR), membro, con firma collettiva a due;
Häggi, Andreas Rudolf, da Egliswil, in Schaffhausen, membro, con firma collettiva a due;
Cammarota, Stefano, da Uster, in Uster, direttore, con firma collettiva a due.

AGIE SA, in Losone, la ricerca, la fabbricazione ed il commercio nel settore delle macchine, particolarmente delle macchine utensili, degli utensili e delle apparecchiature come pure in tutti i campi dell'applicazione... Società anonima (FUSC no. 95 del 20.05.2003, pagina 14, publ. 998302).

Nuove persone iscritte o modifiche:
Moral, José Luis, cittadino spagnolo, in Gudo, presidente della direzione, con firma collettiva a due [finora: direttore];
Bär, Erich, da Zurigo, in Losone, membro della direzione, con firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata, con procura collettiva a due];
Bomio-Confaglia, Alessandro, da Bellinzona, in Giubiasco, membro della direzione, con firma collettiva a due [finora: vice-direttore];
Hirsbrunner, Rolando, da Sumiswald, in Bellinzona, membro della direzione, con firma collettiva a due [finora: vice-direttore];
Stutz, Edwin, da Schongau, in Verscio, membro della direzione, con firma collettiva a due [finora: vice-direttore];
Baumann, Werner, da Bubendorf, in Locarno, con firma collettiva a due [finora: vice-direttore];
Beltrami, Dr. Ivano, da Faido, in Cavigliano, con firma collettiva a due [finora: vice-direttore].