Jan Hasselman

Interface Schweiz GmbH, in Erlenbach (ZH), CHE-103.975.571, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S.26, Publ. 5913970).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hasselman, Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Beuningen (NL), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, .

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Verschuur, Daniëlle, niederländische Staatsangehörige, in Scherpenzeel (NL), Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
BDO AG (CHE-384.263.558), in Luzern, Revisionsstelle, [bisher: BDO AG (CH-100.9.010.550-2)].

Interface (Schweiz) AG (Interface (Suisse) SA) (Interface (Switzerland) Ltd.), in Erlenbach ZH, CH-100.3.007.908-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 26, Publ. 5739374).

Statuten neu:
22.11.2010.

Rechtsform neu:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Umwandlung:
Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 22.11.2010 und Bilanz per 30.06.2010 mit Aktiven von CHF 3'436'962.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 474'216.00 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die einzige Aktionärin erhält 50 Stammanteile zu CHF 1'000.00.

Firma neu:
Interface Schweiz GmbH.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Interface Suisse Sàrl) (Interface Switzerland Ltd liab. Co).

Stammkapital neu:
CHF 50'000.00 [bisher: CHF 50'000.00].

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich.

Vinkulierung neu:
[Die Bestimmung über die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO Visura International, in Luzern, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Interface Europe Holding B.V., in Scherpenzeel (NL), Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Arnold, Rudolf, von Büron, in Luzern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Hasselman, Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Beuningen (NL), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
BDO AG (CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle.

Interface (Schweiz) AG, in Erlenbach ZH, CH-100.3.007.908-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2007, S. 22, Publ. 3931896).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schilling, Dr. Peter, von Winterthur und Löhningen, in Gossau ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hasselman, Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Beuningen (NL), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Bennekom (NL)].