Guido Guth

Verbalis GmbH, in Basel, CH-100.4.022.468-5, Übersetzungen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 21.02.2003, S. 5, Publ. 873528).

Statutenänderung:
21.09.2004.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Josefowitz, Nicole, von Basel, Wetzikon und Zürich, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20'000.-- [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.--];
Guth, Guido, von Basel und Zürich, in Kfar Saba (IL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.--].

Verbalis GmbH, bisher in Wikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 24.06.1999, S. 4230).

Statutenänderung:
31.01.2003.

Sitz neu:
Basel.

Domizil neu:
Rotbergerstr. 9, 4054 Basel.

Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich Übersetzungen und Desktop-Publishing sowie Marktbearbeitung und Geschäftspartner-Vermittlung und die Vertretung von Unternehmungen gleicher Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Guth, Guido, von Basel und Zürich, in Kfar Saba (IL), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19'000.-- [wie bisher];
Josefowitz, Nicole, von Basel, Wetzikon und Zürich, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1'000.-- [wie bisher].