Andreas Furger

Merck Eprova AG, in Schaffhausen, CH-290.3.001.938-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 14, Publ. 5318972).

Vermögensübertragung:
Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 20.01.2010 Aktiven von CHF 42'673'042.36 und Fremdkapital von CHF 20'932'541.45 auf die Merck & Cie KG (CH-120.2.001.182-1), in Altdorf UR.

Gegenleistung:
CHF 21'740'500.91.

Firma neu:
Merck Eprova AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.03.2010 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ulmann, Martin, von Appenzell, in Dachsen, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien;
Christinat, René, von Chabrey, in Lohn SH, mit Prokura zu zweien;
Furger, Andreas, von Altdorf UR, in Wagenhausen, mit Prokura zu zweien;
Moser, Dr. Rudolf, von Neuhausen am Rheinfall, in Schaffhausen, mit Prokura zu zweien;
Richter, Markus, von Basel, in Schaffhausen, mit Prokura zu zweien;
Wütschert, Markus, von Zürich, in Andelfingen, mit Prokura zu zweien;
Passafaro, Dr. Marco Silvio, von Thayngen, in Thayngen, mit Prokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Wietersheim, Dr. Axel Otto Gerd, von Deutschland, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Personalfürsorgestiftung der Merck Eprova AG, Schaffhausen, in Schaffhausen, CH-290.7.003.546-2, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2007, S. 11, Publ. 04056600).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Suter, Thomas, von Dörflingen, in Stetten SH, Präsident, mit Unterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Moser, Dr. Rudolf, von Neuhausen am Rheinfall, in Schaffhausen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien;
Furger, Andreas, von Altdorf UR, in Wagenhausen, Präsident des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Unterschrift zu zweien].

Personalfürsorgestiftung der Eprova AG, Schaffhausen, in Schaffhausen, Durchführung der beruflichen Vorsorge für die Arbeitnehmer und ihre Angehörigen und Hinterbliebenen der Eprova AG, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 27.03.1997, S. 2108).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ulmann, Martin, von Appenzell, in Dachsen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weber, Elisabeth, von Rothrist, in Schaffhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leu, Christoph, von Hemmental, in Schaffhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Furger, Andreas, von Altdorf UR, in Wagenhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.