Marie-Claire Fasano-Voirol

Fasano Holding SA, à Malleray, CH-073.3.009.425-7, détention de participations dans des sociétés suisses et étrangères, société anonyme (FOSC no 244 du 16.12.1998, p. 8575).

Modification des statuts:
8.06.2007.

Fusion:
reprise des actifs et passifs de la société 'Trinita S.A.', à Malleray (CH-073.3.003.603-5) selon contrat de fusion du 08.06.2007 et bilan au 31.12.2006, présentant des actifs de CHF 793'969.44 et des passifs envers les tiers de CHF 220'058.43. La société reprenante détenant l'ensemble des actions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d'actions.

Nouvelle raison sociale:
Trinita S.A..

Nouveau but:
exploitation d'un atelier de mécanique, révision, construction et production de machines à commandes électriques, numériques et électroniques, ainsi que l'achat, la vente et le commerce d'articles en tout genre. La société peut participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, faire toutes opérations financières, commerciales, industrielles et immobilières.

Inscription ou modification de personnes:
Fasano, Antonio, de Les Genevez JU, à Malleray-Bévilard (Malleray), président, avec signature individuelle [précédemment: ressortissant italien];
Feuz-Fasano, Ermelinda, de Les Genevez JU et Lauterbrunnen, à Malleray-Bévilard (Malleray), secrétaire, avec signature collective à deux [précédemment: Fasano, Ermelinda, de Les Genevez JU, sans droit de signature];
Fasano-Voirol, Marie-Claire, de Les Genevez JU, à Malleray-Bévilard (Malleray), administratrice, avec signature collective à deux [précédemment: sans droit de signature].

Trinita S.A., à M a l l e r a y , exploitation d'un atelier mécanique etc., société anonyme (FOSC du 05.03.1991, no 44, p. 935).

Personnes et signatures radiées:
Dell'Anna, Antonio, ressortissant italien, à Tavannes, président, avec signature collective à deux avec la vice- présidente ou le directeur;
Rütsch-Dell'Anna, Antonella Patricia, de Vendlincourt, à Sursee, secrétaire, avec signature collective à deux avec la vice-présidente ou le directeur.

Inscription ou modification de personnes:
Fasano, Antonio, ressortissant italien, à Malleray, président, avec signature individuelle [précédemment: directeur, avec signature collective à deux avec le président ou la secrétaire];
Fasano, Ermelinda, de Les Genevez JU, à Malleray, secrétaire, avec signature collective à deux;
Fasano-Voirol, Marie-Claire, de Les Genevez JU, à Malleray, administratrice, avec signature collective à deux [précédemment: vice- présidente, avec signature collective à deux avec le président ou la secrétaire];
FJ Fiduciaire SA, à Bienne, organe de révision.