Herbert Frank Endress

vonRoll hydro ag, in Zug, CHE-316.390.240, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2016, Publ. 2973883).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Requat, Dr. Nikolaus, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ruepp, Frank-René, von Anwil, in Richterswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Endress, Herbert Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Dombühl (DE), Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weber, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Oberursel (Taunus) (DE), Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

vR production (suisse) ag, in Zug, CHE-460.216.876, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2016, Publ. 3077919).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Endress, Herbert Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Dombühl (DE), Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Portmann, Andrea, von Bellach, in Solothurn, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zimmermann, Mathieu, französischer Staatsangehöriger, in Badevel (FR), Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

vonRoll hydro (suisse) ag, in Zug, CHE-113.271.968, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2017, Publ. 3722845).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Endress, Herbert Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Dombühl (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Braunwalder, Jürg, von Oberuzwil, in Bern, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Portmann, Andrea, von Bellach, in Solothurn, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischer, Anja, von Zug, in Zug, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: deutsche Staatsangehörige];
Gallizioli, Massimo, italienischer Staatsangehöriger, in Derendingen, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grütter, Reto, von Kappel (SO), in Kappel (SO), Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pedrazzini, Maurizio, von Breggia, in Bellinzona, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Raval, Emile, von Alle, in Fraubrunnen, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Scacchi, Pascal, von Mendrisio, in Zunzgen, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stefanelli, Riccardo, von Chur, in Chur, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.