Sandra Droz

Le Cerf Tramelan Sàrl, à Tramelan, CH-073.4.016.858-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 219 du 10.11.2005, p. 3, Publ. 3097666).

Modification des statuts:
22.08.2008.

Nouveau but:
La société a pour but l'exploitation du café restaurant Le Cerf à Tramelan. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Nouvelles communications:
Communications aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration de l'organe de gestion du 22.08.2008, la société n'est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint. [biffé: Communications aux associés: par courrier écrit.].Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fructus, Alain, ressortissant français, à Maîche (FR), associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 9'000.00.

Inscription ou modification de personne(s):
Droz, Michel, de Mont-Tramelan, à Tramelan, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 2 parts sociales de CHF 1'000.00;
Droz, Sandra, de Mont-Tramelan, à Tramelan, associée et présidente de l'organe de gestion, avec signature individuelle, pour 19 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associée et gérante avec signature individuelle et avec une part sociale de CHF 12'000.00].

Le Cerf Tramelan Sàrl, à Tramelan, CH-073.4.016.858-8, Grand-Rue 142, 2720 Tramelan, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).

Date des statuts:
31.10.2005.

But:
exploitation du café restaurant Le Cerf à Tramelan. La société peut participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles.

Capital social:
CHF 21'000.--.

Faits qualifiés:
apports en nature: La société reprend de Sandra Droz, à Tramelan, des biens mobiliers de restaurant selon contrat et inventaire du 31.10.2005, d'une valeur de CHF 15'000.--, acceptés pour le prix de CHF 14'700.--, montant entièrement imputé sur le capital social.

Organe de publication:
FOSC.

Communications aux associés:
par courrier écrit.

Personnes inscrites:
Droz, Sandra, de Mont-Tramelan, à Tramelan, associée et gérante, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 12'000.--;
Fructus, Alain, ressortissant français, à Maîche (FR), associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 9'000.--.