Walter Dilewyns

AGFA FINANCE, Brüssel (B), Zweigniederlassung Dübendorf, in Dübendorf, CH-020.9.001.191-8, Vermietung von Gütern aller Art, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.1999, S. 6322).

mit Hauptsitz in:
Brüssel (B).

Firma neu:
AGFA FINANCE, Mortsel, Zweigniederlassung Dübendorf.

Uebersetzungen der Firma neu:
(AGFA FINANCE, Mortsel, Dübendorf Branch).

Hauptsitz neu:
Mortsel (BE).

Statuten Hauptsitz neu:
Die Statuten datieren vom 13.09.2001. [bisher: Statuten Hauptsitz: Die Statuten datieren vom 26.06.1996].

Zweck Hauptsitz neu:
Der Zweck der Gesellschaft besteht in der Vermietung oder Untervermietung von Mobilien oder Immobilien jedweder Art auf eigene Rechnung oder auf Rechnung Dritter mit oder ohne Stellung dinglicher oder persönlicher Sicherheiten. Der Zweck der Gesellschaft umfasst jedwede Art von Kauf, Verkauf, Vermietung und Leasing - sowohl auf eigene Rechnung als auch auf Rechnung Dritter - von Fahrzeugbeständen, den Weiterverkauf von Kraftfahrzeugen sowie die Beförderung von Gütern und Personen und zwar sowohl für die Gesellschaft selbst als auch für Dritte. Zum Zweck der Gesellschaft gehören ferner die Finanzierung und Refinanzierung sämtlicher mobilien- und immobilienbezogenen Tätigkeiten mit beliebigen Mitteln und in beliebiger Form, unter anderem durch Gewährung von Darlehen und Kreditrahmen, mit oder ohne Stellung dinglicher oder persönlicher Sicherheiten. Innerhalb der durch den Gesellschaftszweck vorgegebenen Grenzen kann die Gesellschaft sowohl in Belgien als auch im Ausland alle mobilien- und immobilienbezogenen, finanziellen, industriellen, gewerblichen oder zivilrechtlichen Tätigkeiten ausüben. Die Gesellschaft kann sich in Form von Einlagen, Übertragungen, Zusammenschlüssen, Eintragungen, Beteiligungen, finanziellen Zuwendungen oder auf andere Weise an allen Gesellschaften, Unternehmen oder Tätigkeiten beteiligen, die einen gleichartigen oder verwandten Zweck verfolgen oder gemäß ihrer Art zur Verwirklichung des Gesellschaftszwecks beitragen.

Kapital Hauptsitz neu:
Kapital Hauptsitz: Aktienkapital: EUR 24'790'000.-- Liberierung: EUR 24'790'000.-- Aktien: 40'000 Namenaktien ohne Nennwert [bisher: Kapital Hauptsitz: Aktienkapital: BEF 400'000'000.-- Liberierung: BEF 104'125'000.-- Aktien: 39'200 Namenaktien ohne Nennwert und 800 Vorzugsnamenaktien ohne Nennwert].

Bemerkungen zum Hauptsitz:
[Die Vorzugsaktien wurden aufgehoben.] [gestrichen: Bemerkungen zum Hauptsitz: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich der Dividende gemäss Statuten.].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dilewyns, Walter, belgischer Staatsangehöriger, in s' Gravenwezel (B), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ingelbrecht, Dr. Jan K., belgischer Staatsangehöriger, in Kapellen (B), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Aps, Albert, belgischer Staatsangehöriger, in Halle-Zoersel (B), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Delwiche, Francis, belgischer Staatsangehöriger, in Antwerpen (B), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Rolans, Michel, belgischer Staatsangehöriger, in Heron (B), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Vervaet, Alain, belgischer Staatsangehöriger, in Waarschoot (B), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Jacobs, Johan, belgischer Staatsangehöriger, in Aalst (B), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Krauss, Oliver, von Dübendorf, in Wallisellen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vanhoesen, Freddy Basiel, belgischer Staatsangehöriger, in Destelbergen (B), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst & Young, in Brüssel (B), Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Van Isterdael, Bart, belgischer Staatsangehöriger, in Ninove (BE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Deburghgraeve, Magda, belgische Staatsangehörige, in Gent (BE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Heylen, Bert, belgischer Staatsangehöriger, in Lokeren (BE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vleminckx, Anne, belgische Staatsangehörige, in Heverlee (BE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rogger, Moritz, von Luzern, in Langnau am Albis, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion];
Gruhl, Sabine Marianne, deutsche Staatsangehörige, in Köln (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hunziker, Fritz, von Winterthur, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KPMG, in Wilrijk (BE), Revisionsstelle [bisher: KPMG Belgium, in Brüssel (B)].

AGFA FINANCE, Brüssel (B), Zweigniederlassung Dübendorf (AGFA FINANCE, Brussels (B), Dübendorf Branch), in D ü b e n d o r f, Stettbachstrasse 7, 8600 Dübendorf , Zweigniederlassung (Neueintragung).

Firma Hauptsitz:
AGFA FINANCE.

Rechtsnatur Hauptsitz:
Société anonyme.

Hauptsitz:
Brüssel (B).

Statuten Hauptsitz:
Die Statuten datieren vom 26.06.1996.

Zweck Hauptsitz:
Vermieten oder Weitervermieten beweglicher oder unbeweglicher Güter aller Art für eigene Rechnung oder für Rechnung Dritter, mit Festlegung oder nicht von dinglichen oder persönlichen Bürgschaften;
Ankauf und Verkauf, jede Vermietung und jedes Leasing sowohl für eigene Rechnung als auch für Dritte von rollendem Material, Weiterverkauf von Kraftfahrzeugen sowie ebenfalls Güter- und Personentransport sowohl für sie selbst als auch für Dritte;
Finanzierung und Neufinanzierung aller beweglichen und unbeweglichen Verrichtungen durch jedes Mittel und unter jeder Form, u.a. durch die Vergabe von Darlehen und Krediteröffnungen mit oder ohne dingliche persönliche Bürgschaften;
kann sowohl in Belgien als auch im Ausland alle beweglichen, unbeweglichen, finanziellen, industriellen kommerziellen oder zivilrechtlichen Verrichtungen wahrnehmen, sich durch Einbringung, Übertragung, Verschmelzung, Zeichnung, Beteiligung, finanzielle Intervention oder auf andere Weise an allen Gesellschaften, Unternehmen oder Geschäften beteiligen, die ein gleichartiges oder verwandtes Ziel haben oder deren Art der Verwirklichung ihres Ziels förderlich ist.

Kapital Hauptsitz:
Aktienkapital: BEF 400'000'000.- Liberierung: BEF 104'125'000.- Aktien: 39'200 Namenaktien ohne Nennwert und 800 Vorzugsnamenaktien ohne Nennwert.

Bemerkungen zum Hauptsitz:
Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich der Dividende gemäss Statuten.

Eingetragene Personen:
Dilewyns, Walter, belgischer Staatsangehöriger, in s'Gravenwezel (B), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ingelbrecht, Dr. Jan K., belgischer Staatsangehöriger, in Kapellen (B), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Aps, Albert, belgischer Staatsangehöriger, in Halle-Zoersel (B), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Delwiche, Francis, belgischer Staatsangehöriger, in Antwerpen (B), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Rolans, Michel, belgischer Staatsangehöriger, in Heron (B), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Vervaet, Alain, belgischer Staatsangehöriger, in Waarschoot (B), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Jacobs, Johan, belgischer Staatsangehöriger, in Aalst (B), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Krauss, Oliver, von Dübendorf, in Wallisellen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rogger, Moritz, von Luzern, in Langnau am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vanhoesen, Freddy Basiel, belgischer Staatsangehöriger, in Destelbergen (B), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst & Young, in Brüssel (B), Revisionsstelle;
KPMG Belgium, in Brüssel (B), Revisionsstelle.