Bernard Develey

Société Générale d'Affichage, à Sion, CH-626.9.004.871-2, succursale (FOSC no 246 du 18.12.2009, p. 26, publ. 5402046).

avec siège principal à:
Genève.

Nouvelle raison sociale:
Société Générale d'Affichage SA.

Nouvelle traduction de la raison:
(Allgemeine Plakatgesellschaft AG) (Società Generale d'Affissioni SA).

Nouvelle raison sociale du siège principal:
Société Générale d'Affichage SA (Allgemeine Plakatgesellschaft AG) (Società Generale d'Affissioni SA).

Personnes et signatures radiées:
Röthlisberger, Roger, de Langnau im Emmental, à Confignon, avec procuration collective à deux limitée à la succursale;
Develey, Bernard, de La Sarraz, à Senarclens, directeur de la succursale, avec signature collective à deux limitée à la succursale;
Miffon, Claude, de Genève, à Thônex, membre de la direction générale, avec signature collective à deux;
Besson, Luc-François, de Chapelle-sur-Moudon, à Cheseaux-sur-Lausanne, avec procuration collective à deux;
Oeschger, Walter Robert, de Wil AG, à Wegenstetten, avec procuration collective à deux limitée à la succursale;
Baumann, Marcel, de Lenzburg, à Wangen SZ, avec signature collective à deux limitée à la succursale;
Fanchini, René, de Crana, à Eschlikon, avec signature collective à deux limitée à la succursale;
Schultheiss, Ivan, de Löhningen, à Maur, membre de la direction générale, avec signature collective à deux;
Bumann, Alfred, de Saas Fee, à Sierre, avec signature collective à deux limitée à la succursale.

Société Générale d'Affichage, à Sion, CH-626.9.004.871-2, publicité, succursale (FOSC no 61 du 29.03.2004, p. 16, publ. 2189368).

avec siège principal à:
Genève.

Personnes et signatures radiées:
Tscherry, Anton, de Gampel, à Brig-Glis, avec procuration collective à deux limitée à la succursale;
Dubuis-Luisetto, Antoinette, de Sierre et Savièse, à Sion, avec procuration collective à deux limitée à la succursale.

Inscription ou modification de personnes:
Bain, Verena, de Zurich, à Birmensdorf ZH, avec signature collective à deux limitée à la succursale [précédemment: directrice];
Bleiker, Urs, de Ebnat-Kappel, à Genève, avec signature collective à deux [précédemment: directeur];
Develey, Bernard, de La Sarraz, à Senarclens, directeur de la succursale, avec signature collective à deux limitée à la succursale [précédemment: directeur];
Kauter, Christian, de Saint-Gall, à Berne, président de la direction générale, avec signature collective à deux [précédemment: directeur général];
von Bassewitz, Ulrich, citoyen allemand, à Turbenthal, membre de la direction générale, avec signature collective à deux [précédemment: directeur];
Fanchini, René, de Crana, à Eschlikon, avec signature collective à deux limitée à la succursale [précédemment: directeur];
Pletscher, Werner, de Schleitheim, à Uster, membre de la direction générale, avec signature collective à deux limitée à la succursale [précédemment: directeur];
Miffon, Claude, de Genève, à Thônex, membre de la direction générale, avec signature collective à deux;
Schultheiss, Ivan, de Löhningen, à Maur, membre de la direction générale, avec signature collective à deux;
Besson, Luc-François, de Chapelle-sur-Moudon, à Cheseaux-sur-Lausanne, avec procuration collective à deux;
Schlatter, Stefan, de Opfikon, à Küssnacht am Rigi (Küssnacht SZ), avec procuration collective à deux.