Catherine Delcroix

Babcock Wanson AG, in Bremgarten AG, CH-400.3.009.706-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 2, Publ. 5449624).

Firma neu:
Babcock Wanson AG in Liquidation.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Babcock Wanson SA en liquidation) (Babcock Wanson Ltd in liquidation).

Domizil neu:
Liquidationsdomizil: c/o JWK Treuhand AG, Postplatz 6, 5610 Wohlen AG.

Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 01.06.2010 aufgelöst.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Burri, Roger Jean-Pierre, von Wahlern, in Nyon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Delcroix, Catherine, französische Staatsangehörige, in Paris (FR), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Marianelli, Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Milano (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rocca, Luigi, italienischer Staatsangehöriger, in Sovico (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Romagnoli, Mario, italienischer Staatsangehöriger, in Milano (IT), mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
JWK Treuhand AG (CH-400.3.020.057-3), in Wohlen AG, Liquidatorin [bisher: JWK Treuhand AG, Revisionsstelle].

Babcock Wanson AG, in Bremgarten AG, CH-400.3.009.706-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2007, S. 2, Publ. 3718208).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Canellas, François, französischer Staatsangehöriger, in Sanary-sur-Mer (F), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Delcroix, Catherine, französische Staatsangehörige, in Paris (FR), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.