Laurence Châtelain

Société coopérative Promotion Tramelan et environs, à Tramelan, CHE-108.487.362, société coopérative (No. FOSC 181 du 18.09.2008, Publ. 4656360).

Modification des statuts:
18.03.2009.

Nouvelle raison sociale:
Société coopérative ProMoTion Tramelan et environs.

Nouvelle adresse:
c/o Michel Tschan, Grand-Rue 140, 2720 Tramelan.

Nouveau but:
La société a pour but de développer: la promotion, l'organisation, la défense des intérêts dans les différents domaines d'activités économiques et touristiques de ses membres. Accessoirement, si elle ne met pas en péril sa vocation première, elle peut aussi prendre en charge certains travaux sous mandat. La société peut également encourager, soutenir et organiser d'autres activités et manifestations. Pour atteindre ses buts, la société souhaite une forme honnête de solidarité entre ses membres. La société est neutre du point de vue politique et confessionnel.

Nouvelle responsabilité/prestations supplémentaires:
[La mention relative à la responsabilité est radiée d'office conformément à l'art. 87 al. 1, let. j, ORC.] [biffé: Responsabilité/Versements supplémentaires : exclusion de la responsabilité personnelle des membres.].

Nouvelles obligations:
Obligation de fournir des prestations: selon statuts. [précédemment: Obligations : acquisition d'au moins une part sociale de CHF 200.--.]. [La mention relative à l'organisation n'étant plus soumise à inscription est radiée d'office] [biffé: Comité de 7 à 9 membres.]. Selon déclaration du 24.04.2009, il est renoncé à un contrôle restreint.

Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Châtelain, Laurence, de Tramelan et Frutigen, à Tramelan, caissière, avec signature collective à deux avec le président;
Brossard, Nathalie, de Muriaux, à Tramelan, secrétaire, sans droit de signature;
Augsburger, Philippe, de Langnau im Emmental, à Tramelan, président, avec signature collective à deux;
Charmillot, Sébastien, de Rebeuvelier, à Tramelan, membre, sans droit de signature;
Froidevaux, Cindy, de Le Bémont (JU), à Emibois-Muriaux (Muriaux), membre, sans droit de signature;
Hänggi, Nicolas, de Nunningen, à Reussilles (Tramelan), membre, sans droit de signature;
Vuilleumier, Christian, de Tramelan, à Tramelan, membre, sans droit de signature.

Inscription ou modification de personne(s):
Vaucher, Florence, de Val-de-Travers, à Tramelan, membre de l'administration et caissière, avec signature collective à deux avec le président;
Tschan, Michel, de Sigriswil, à Tramelan, président de l'administration, avec signature collective à deux;
Rizzon, Karine, ressortissante française, à Les Reussilles (Tramelan), membre et secrétaire de l'administration, avec signature collective à deux avec le président.