Léon Charlier

C & G Business GmbH, in Wettingen, CH-400.4.023.508-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2004, S. 1, Publ. 2114758).

Statutenänderung:
16.10.2009.

Firma neu:
Treag Service GmbH.

Sitz neu:
Neuenhof.

Domizil neu:
Industriestrasse 4, 5432 Neuenhof.

Zweck neu:
Handel, Reparatur, Aufbereitung und Herstellung von Produkten der Kälte- und Klimatechnik, Wärmepumpentechnik und lufttechnische Anlagen sowie Anbieten und Ausführen von Reparatur-Servicedienstleistungen im Bereich der Kälte- und Klimatechnik, Wärmepumpentechnik und lufttechnische Anlagen;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen gewähren.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Charlier, Léon, belgischer Staatsangehöriger, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00;
Carlos da Costa, Ana Maria, brasilianische Staatsangehörige, in Wettingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller, Jörg, von Untersiggenthal, in Würenlingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Siegenthaler, Fritz, von Trubschachen, in Uitikon Waldegg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Frohsinn Wirtschaftsberatungsgesellschaft mbH (CH-400.4.019.780-4), in Mellingen, Revisionsstelle.

C & G Business GmbH, in Wettingen, Damianstrasse 7, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:
4.06.2002.

Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Engineeringbereich, Handel mit sowie Import und Export von Konsum- und Industriegütern;
die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.

Stammkapital:
CHF 20'000.--.

Publikationsorgan:
SHAB.

Eingetragene Personen:
Charlier, Léon, belgischer Staatsangehöriger, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--;
Gomes de Lima, Paulo, brasilianischer Staatsangehöriger, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10'000.--.

ABB Power Automation AG, in Baden, Entwicklung, Herstelllung und Vertrieb von Produkten, Anlagen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2001, S. 4786).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rosenmayr, Dietmar, von Untersiggenthal, in Untrsiggenthal, mit Kollektivprokura zu zweien;
Herzog, Josef, von Hornussen, in Windisch, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bodmer, Peter, von Oberentfelden, in Villnachern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Charlier, Léon, belgischer Staatsangehöriger, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Duerr, Franz-Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Gebenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Karpf, Rolf, von Jonen, in Fislisbach, mit Kollektivprokura zu zweien.