Bianca Cariboni

Cariboni AG, in Zug, CH-310.3.001.090-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 21, Publ. 5442922).

Statutenänderung:
18.02.2010.

Firma neu:
Effepi AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Effepi SA).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Cariboni, Bianca, italienische Staatsangehörige, in Lugano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Küchler, Richard, von Muri AG, in Brunnen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Pugliese, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Herisau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

NFN New Financial Navigator AG, in Zug, CH-310.3.001.090-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 22, Publ. 5283388).

Statutenänderung:
22.12.2009.

Firma neu:
Cariboni AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Cariboni SA).

Domizil neu:
c/o p-bridge GmbH, Baarerstrasse 79, 6300 Zug.

Zweck neu:
Treuhand- und Finanzgeschäfte aller Art sowie Vermögensverwaltungen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Aktien neu:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00].

Vinkulierung neu:
[Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gelsdorf, Marc Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Au ZH , Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Küchler, Richard, von Muri AG, in Brunnen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Cariboni, Bianca, italienische Staatsangehörige, in Lugano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.