Philippe Calame

HELMAG SA, in B e r n , c/o Andreas B. Notter, Notter & Notter Advokatur Notariat, Gerechtigkeitsgasse 50, 3000 Bern 8, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
25.04.2001, 2.05.2001.

Zweck:
Förderung, Entwicklung und Finanzierung von Investitionsprojekten verschiedener Art in Madagaskar sowie von Ein- und Ausfuhrgeschäften;
sie kann sich sowohl in der Schweiz wie auch im Ausland an andern Unternehmungen beteiligen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.-.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 50'000.-.

Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.-.

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen an die Aktionäre:
durch eingeschriebenen Brief.

Eingetragene Personen:
Ranaivoson, Henri, von Madagaskar, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baudoin, Yvan Carlos, von Chavannes-près-Renens, in Genf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Calame, Philippe, von Reverolle und Le Locle, in Romanel-sur-Lausanne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Notter, Andreas Bernhard, von Boswil, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Randimbison, Lalao, von Mogelsberg, in Belmont-sur-Lausanne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rakotozafy-Siebecke, Ludwig, von Madagaskar, in Conflans Sainte Honorine (F), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Wampfler, Robert, von Lenk, in Bern, Revisionsstelle.