Laurence Burger

Raytheon Radar Ltd., Wilmington, Zweigniederlassung Luzern (Raytheon Radar Ltd., Wilmington, Lucerne Branch), in Luzern, CHE-375.106.138, c/o Pratt & Whitney Aero Engines International GmbH, Alpenquai 30, 6005 Luzern, ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).

Identifikationsnummer Hauptsitz:
2177727.

Firma Hauptsitz:
Raytheon Radar Ltd.

Rechtsform Hauptsitz:
Limited.

Hauptsitz:
Wilmington (US).

Kapital Hauptsitz:
USD 2'500.00;
Liberierung USD 2'500.00.

Angaben zur Zweigniederlassung:
Verkauf von Antrieben, Ausrüstungen und anderen Geräten aller Art, die Planung, der Bau und der Betrieb von Ausrüstungen, Gebäuden und Anlagen sowie die Erbringung von technischer Unterstützung aller Art, dies alles für den Schweizer Markt.

Eingetragene Personen:
Kelley, Joseph John, amerikanischer Staatsangehöriger, in Wayland (US), Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift;
Burger, Laurence, von Cologny, in Genève, mit Einzelunterschrift.

Alpax Petroleum AG, in Zug, CHE-111.995.446, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, Publ. 6483268).

Statutenänderung:
05.05.2015.

Firma neu:
Alpax AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Alpax SA) (Alpax Ltd).

Zweck neu:
Erbringung von Dienstleistungen aller Art für Personen und Unternehmen im Bereich Entwicklung und Energie, insbesondere Handel mit und Vermittlung als auch Transport von Rohstoffen aller Art, einschliesslich Erdölprodukten und -derivaten, Erbringung von Dienstleistungen aller Art für Personen und Unternehmen im Bereich Gesundheit und Wohlbefinden;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen oder durch einmalige Publikation im SHAB.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Veranneman, Marc, von Versoix, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burger, Laurence, von Cologny, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.