Dorothy Bürge-Ovey

E.P. Educational Programs St. Gallen AG, in St. Gallen, CH-320.3.034.341-5, Erbringung von Fremdsprachenunterricht und Informatikkursen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 07.08.1997, S. 5638).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bürge, Guido, von Mosnang, in Niederwil bei Gossau (Oberbüren), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Bürge-Ovey, Dorothy, von Mosnang, in Niederwil bei Gossau (Oberbüren), Mitglied und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dürig, Urs, von Zuzwil BE, in Schwanden GL, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Hämmerli, Alfred Abraham, von Weesen und Gams, in Monmouth (GB), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

EP Educational Programs St. Gallen AG, in St. Gallen, Erbringung von Fremdsprachenunterricht und Informatikkursen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr.235 vom 02.12.1993, S.6359).

Statutenänderung:
30.07.1997.

Firma neu:
E.P. Educational Programs St. Gallen AG.

Zweck neu:
Erbringung von Fremdsprachenunterricht und Informatikkursen aller Art, Vermietung von didaktischem Material, Erwerb von Beteiligungen sowie Ausführung immobiliengeschäftlicher Tätigkeiten.

Aktienkapital neu:
CHF100'000.¬ [bisher: CHF50'000.¬].

Liberierung Aktienkapital neu:
CHF100'000.¬.

Aktien neu:
200 Inhaberaktien zu CHF500.¬ [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF500.¬].

Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, falls Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind durch eingeschriebenen Brief.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bürge, Guido, von Mosnang, in Niederwil bei Gossau (Oberbüren), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied];
Bürge-Ovey, Dorothy, von Mosnang, in Niederwil bei Gossau (Oberbüren), Mitglied und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.