lic. oec. publ. Serge Brugger

Serge Brugger, in Meilen, CH-020.1.055.298-3, Toggwilerstrasse 57, 8706 Meilen, Einzelunternehmen (Neueintragung).

Zweck:
Beratung Detailhandel.

Eingetragene Personen:
Brugger, Serge, von Auenstein, in Meilen, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Brugger, Silvia, von Auenstein, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Charles Vögele Holding AG, in Freienbach, CH-130.0.009.206-7, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2006, S. 13, Publ. 3435466). Die Gesellschaft verfügt über eine Ausnahmebewilligung des Bundesamtes für Justiz vom 1.6.2007 betreffend Nationalität und Wohnsitz der Verwaltungsratsmitglieder (Art. 708 Abs. 1 OR).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Niederer, Alfred, von Wädenswil und St. Gallen, in Wädenswil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brugger, Serge, von Auenstein, in Meilen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ehrat, Dr. Felix, von Lohn SH, in Zumikon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Caparros, Alain, von Frankreich, in Düsseldorf (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Charles Vögele Trading AG, in Freienbach, CH-130.0.007.352-0, Dienstleisungen im Verwaltungs-, Einkaufs- und Informatikbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2006, S. 15, Publ. 3622402).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Winiger, Beat, von Jona, in Hombrechtikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Brugger, Serge, von Auenstein, in Meilen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graf, Peter, von Luterbach, in Altendorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gabour, Barbara, von Amriswil, in Uetikon am See, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schärli, Emanuel, von Sursee, in Oberkirch, mit Kollektivprokura zu zweien.