Gérard Bourquin

Vorsorgestiftung der Bourquin SA, in Oensingen, CH-241.7.002.782-9, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stifterfirma usw., Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2004, S. 11, Publ. 2113174).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bourquin, Gérard, von Les Verrières, in Couvet, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pombo, Fernando, von Habkern, in Fleurier, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Voirol, Gian, von Les Genevez JU, in Kappel SO, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Subingen];
Jornod, Philippe, von Travers, in Fleurier, Vizepräsident des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Bardelli, Guido, von Langenthal, in Langenthal, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Cavalera, Rocco, italienischer Staatsangehöriger, in Rothrist, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Meier, Albert, von Bülach, in Wädenswil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schefer, Monika, von Teufen AR, in Adliswil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Uelligger, Cynthia, von Gsteig, in Les Ponts-de-Martel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
HB & P Wirtschaftsprüfung, in Basel, Revisionsstelle.

Vorsorgestiftung der Bourquin SA (Fondation de prévoyance Bourquin SA), in Oensingen, bei Bourquin SA, Nordringstrasse 23, 4702 Oensingen, Stiftung (Neueintragung).

Urkundendatum:
6.12.2002.

Zweck:
Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stifterfirma, mit dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundener Unternehmungen sowie für deren Angehörige und Hinterlassenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und Invalidität. Kann über die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus weitergehende Vorsorge betreiben, einschliesslich Unterstützungsleistungen in Notlagen, wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit, ferner zur Erreichung ihres Zweckes Versicherungsverträge abschliessen oder in bestehende Verträge eintreten, wobei sie selbst Versicherungsnehmerin und Begünstigte sein muss.

Organisation:
Stiftungsrat von 4 oder mehr Mitgliedern, Kontrollstelle und Experte gemäss BVG.

Eingetragene Personen:
Voirol, Gian, von Les Genevez JU, in Subingen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bourquin, Gérard, von Les Verrières, in Couvet, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Joosting, Titus, von Kirchenthurnen, in Hubersdorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pombo, Fernando, von Habkern, in Fleurier, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Bourquin SA, in O e n s i n g e n , Zweigniederlassung (SHAB Nr. 190 vom 30.09.1999, S. 6695).

mit Hauptsitz in:
Couvet.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bourquin, Jean- Luc, von Les Verrières, La Côte-aux-Fées, in Safnern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bourquin, Gérard, von Les Verrières, La Côte-aux-Fées, in Couvet, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stoop, Edmond, von Flums, in Chambrelien, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Troller, Roland, von Olten, in Olten, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kowaleff, Markus, von Küssnacht am Rigi, in Oensingen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bardelli, Guido, von Langenthal, in Langenthal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Leiter der Zweigniederlassung und Direktor];
Aletti, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Niedergösgen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gross, Rudolf, von Fribourg, in Lyss, mit Kollektivprokura zu zweien.