Doris Bosshard-Ammon

Chaco-Produkte AG (Chaco-Produits SA) (Chaco-Products Ltd), bisher in Walchwil, CH-170.3.016.197-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2004, S. 17).

Gründungsstatuten:
05.04.1973.

Statutenänderung:
1.09.2004.

Firma neu:
CHACO-PRODUKTE AG.

Uebersetzungen der Firma neu:
(PRODUITS CHACO SA) (CHACO PRODUCTS LTD).

Sitz neu:
Dübendorf.

Domizil neu:
Stettbachstrasse 10, 8600 Dübendorf.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung und den Verkauf von Produkten für die Sägetechnik unter der Marke 'CHACO', insbesondere Blattführungen, Führungs- und Druckelemente, sowie elektronische Blattüberwachungssysteme für Band- und Kreissägen. Sie ist ferner tätig im Verkauf von und Handel mit Maschinen und Ausrüstungen aller Art, einschliesslich Ersatzteilen und Zubehör. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.

Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.--.

Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.--.

Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.].

Publikationsorgan:
SHAB.

Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bosshard-Ammon, Doris, von Zürich und Bäretswil, in Walchwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Wild, Dr. Jörg, von Oberuzwil, in Arth, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schild, Jörg, von Brienzwiler, in Fällanden, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Schild, Barbara, von Brienzwiler, in Fällanden, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Bosshard, Heinz, von Zürich und Bäretswil, in Walchwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift];
Nüesch, Alfred, von Balgach, in Winterthur, Revisionsstelle.