Renato Boldrini

Hirsch Performance AG, in St. Gallen, CHE-100.795.239, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2014, Publ. 1423397).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Haake, Klaus, von Oberegg, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Boldrini, Renato, von Teufen AR, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hirsch, René, von St. Gallen, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Widmer, Felix, von Kirchberg SG, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Hirsch Performance AG, in St. Gallen, CHE-100.795.239, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 03.02.2003, S. 14, Publ. 843650).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haake, Klaus, von Oberegg, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: deutscher Staatsangehöriger];
Boldrini, Renato, von Teufen AR, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen].

Geissberg Automobile AG, in St. Gallen, CH-320.3.068.102-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, Publ. 6376996).

Statutenänderung:
14.01.2013.

Firma neu:
Hirsch Automobile AG.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treier, Andreas, von Wölflinswil, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Boldrini, Renato, von Teufen AR, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: italienischer Staatsangehöriger].