Edy Giorgio Bernasconi

Garage Minimotors Sagl, in Caslano, CH-509.4.007.456-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 247 del 20.12.2006, pagina 18, publ. 3689496).

Nuova ragione sociale:
Garage Minimotors Sagl in liquidazione.

Nuovo recapito:
Recapito della società in liquidazione: c/o Edy Giorgio Bernasconi, 6760 Calpiogna. La società è dichiarata sciolta d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 153 cpv. 3 ORC.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Bernasconi, Mauro, da Lugano, in Porza, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1'000.-- [finora: in Collina d'Oro];
Bernasconi, Edy Giorgio, da Lugano, in Calpiogna, socio, gerente e liquidatore, con firma individuale, con una quota da CHF 19'000.-- [finora: in Brissago, socio e gerente].

HI-TECH Motorsport Sagl, finora in Origlio, CH-509.4.007.456-9, auto da corsa e veicoli a motore in genere, Società a garanzia limitata (FUSC no. 57 del 22.3.2005, pagina 13, publ. 2759002).

Statuti modificati:
12.12.2006.

Nuova ragione sociale:
Garage Minimotors Sagl.

Nuova sede:
Caslano.

Nuovo recapito:
Via Colombera 34, 6987 Caslano.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Bernasconi, Edy Giorgio, da Lugano, in Brissago, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19'000.-- [finora: in Origlio];
Bernasconi, Mauro, da Lugano, in Collina d'Oro, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1'000.-- [finora: in Gravesano].

HI-TECH PRODUCTION SAGL, finora in Comano, CH-509.4.007.456-9, la progettazione di impianti high-tech, Società a garanzia limitata (FUSC no. 172 del 6.9.2002, pagina 12, publ. 631392).

Statuti modificati:
28.2.2005, 15.3.2005.

Nuova ragione sociale:
HI-TECH Motorsport Sagl.

Nuova sede:
Origlio.

Nuovo recapito:
Via Piancamara, 6945 Origlio.

Nuovo scopo:
L'acquisto, la vendita, l'importazione e l'esportazione, il commercio, il noleggio e la gestione di auto da corsa, sia nuove che d'occasione, veicoli a motore in genere, accessori, pezzi di ricambio e motocicli, come pure l'esercizio di un'autorimessa di riparazione e carrozzeria. L'assunzione di agenzie e rappresentanze, come anche la mediazione e la vendita di assicurazioni per vetture. Lavori di carrozzeria, costruzione, modifiche di ogni tipo di veicolo. Può assumere, sia direttamente sia indirettamente e fiduciariamente, partecipazioni ed interessenze in altre società od imprese in Svizzera ed all'estero. Può inoltre acquisire, possedere e vendere beni immobili per la propria attività.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
MI & MI SA, in Lamone, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 19'000.--.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Bernasconi, Edy Giorgio, da Lugano, in Origlio, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19'000.-- [finora: in Comano, con una quota da CHF 1'000.--];
Bernasconi, Mauro, da Lugano, in Gravesano, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1'000.--.