Diethelm Baumann

SSC Engineering AG, in Goldach, CHE-101.886.502, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, Publ. 6105512).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Baumann, Diethelm, von Adliswil und Gossau ZH, in Rüschlikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fehr, Marcel, von Aarburg, in Goldach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Fehr, Ernst, von Aarburg, in Rorschach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Cape Investments Corporation Oversea Holding AG, in Zürich, CH-020.3.904.820-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2002, S. 16, Publ. 604780).

Statutenänderung:
09.07.2010.

Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an Unternehmungen aller Art im In- und Ausland, insbesonders an Immobilien in den USA und andern überseeischen Gebieten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern, verwalten und vermieten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Aktien neu:
5'200 Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 5'200 Inhaberaktien zu CHF 500.00].

Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Erwarb 100 Aktien ohne Nennwert der Firma Cape Investments Overseas Corporation Inc., Miami, USA, zum Preise von CHF 2'462'500.--, der voll auf das Grundkapital angerechnet wurde.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen..

Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Reka Treuhand AG, in Mörschwil, Revisionsstelle.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ebener, Gerhard, von Wiler (Lötschen) und Zürich, in Mollens VS, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich];
Baumann, Diethelm, von Adliswil und Gossau ZH, in Rüschlikon, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Kilchberg ZH];
Terminus Treuhand und Revisions GmbH (CH-290.4.006.116-1), in Wittenbach, Revisionsstelle.

MT Abschirmungs- und Beschichtungstechnik AG, in Goldach, CH-320.3.028.664-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 16, Publ. 4888314).

Statutenänderung:
03.06.2010.

Firma neu:
SSC Engineering AG.

Zweck neu:
Betrieb eines Ingenieurbüros, CAD Konstruktion, Planung und Engineering von allgemeinem Maschinenbau, Fahrzeugbau und -technik sowie Anlagebau. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder mit solchen fusionieren, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, im In- und Ausland Immobilien und Lizenzen erwerben, belasten, verwalten oder veräussern sowie in irgendeiner Form Patente, Marken, Designrechte, Urheberrechte sowie andere gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwerten oder veräussern.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumann, Diethelm, von Adliswil und Gossau ZH, in Rüschlikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Fehr, Ernst, von Aarburg, in Rorschach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Fehr, Marcel, von Aarburg, in Goldach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Schmidt, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Jonschwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.