Alain Balleys

Fitelec SA, à Sembrancher, CH-621.3.001.871-2, société anonyme (FOSC no 176 du 11.09.2008, p. 20, publ. 4648138).

Personnes et signatures radiées:
Balleys, Alain, de Bourg-Saint-Pierre, à Orsières, membre, avec signature collective à deux;
Carlin, Erio, citoyen italien, à Belluno (I), président, avec signature individuelle;
Hertig, Vincent, de Fribourg, à Fully, administrateur, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Fandella, Sergio, citoyen italien, à Modigliano Veneto (Treviso - I), président, avec signature individuelle;
Fabbro, Stefano, de Estavayer-le-Lac, à Estavayer-le-Lac, administrateur, avec signature individuelle;
Perseghini, Patrick, de Pura, à Estavayer-le-Lac, administrateur, avec signature individuelle.

Fitelec SA, à S e m b r a n c h e r, éléments de déparasitage, etc... (FOSC du 27.11.1997, no 229, p. 8599).

Modification des statuts:
17.09.1999.

Nouvelle raison sociale:
GE FITELEC SA (GE Fitelec AG) (GE Fitelec Ltd).

Personne et signature radiée:
Rausis, Marie-Danielle, de Orsières, à Sembrancher, administratrice et sous-directrice, avec signature collective à deux.

Inscription ou modification de personnes:
Balleys, Alain, de Bourg-Saint-Pierre, à Orsières, membre, avec signature collective à deux avec le président ou l'administrateur-délégué De Angelis, Gianfranco, citoyen italien, à Dugny (Leytron), fondé dé pouvoir, avec signature collective à deux avec l'administrateur-délégué [précédemment: avec signature collective à deux avec Hans Zemp ou Marie- Danielle Rausis];
Volluz, Véronique, de Orsières, à Orsières , fondée de pouvoir, avec signature collective à deux avec l'administrateur- délégué [précédemment: avec signature collective à deux avec Hans Zemp ou Marie- Danielle Rausis].