Natalie Balla

Quelle Versand AG, in St. Gallen, CH-320.3.035.583-8, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2005, S. 12, Publ. 2650046).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Balla, Dr. Natalie, französische Staatsangehörige, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Unger, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Erlangen-Rathsberg (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Quelle Versand AG, in St. Gallen, CH-320.3.035.583-8, Handel mit Waren aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 26.08.2003, S. 8, Publ. 1144284).

Statutenänderung:
28.12.2004.

Zweck neu:
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann ihren direkten und indirekten Muttergesellschaften und Aktionären sowie deren oder ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, insbesondere in Form von Garantien, Pfändern, Globalzessionen, Sicherungsübereignungen, Sicherungsabtretungen und Schadloshaltungserklärungen. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Filialbetriebe im In- und Ausland errichten, Tochtergesellschaften im In- und Ausland gründen sowie gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kränzlin, Kurt, von Neuheim, in Teufen AR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hug, Oliver Stefan, von Trimbach, in Greppen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kessler, Patrick, von Galgenen, in St. Gallen, Präsident und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer];
Rose, Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Abtwil SG (Gaiserwald), Vizepräsident und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer];
Balla, Dr. Natalie, französische Staatsangehörige, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin].

Mode & Preis GmbH, in St. Gallen, Handel mit Waren aller Art usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 24.08.2000, S. 5773).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Balla, Dr. Natalie, französische Staatsangehörige, in St. Gallen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rose, Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Abtwil SG (Gaiserwald), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kessler, Patrick, von Galgenen, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien.