Alberto Avila

BIOTAGAL SA, in Zug, CHE-101.018.500, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, Publ. 6400000).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Perrin, Olivier, von Lausanne, in Genève, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Avila, Alberto, von Mies, in Genève, Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mauron, Yvan, von Ependes FR, in Les Cullayes, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trächsel, Jacques Gerard Bruno, von Genève, in Genève, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Moura Reis, Stéphane Alain, portugiesischer Staatsangehöriger, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rao, Mario Nunzio, von Zürich, in Gland, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
CF Compagnie fiduciaire de révision sa (CHE-106.761.121), in Genève, Revisionsstelle [bisher: CF Compagnie fiduciaire de révision sa (CH-660.0.166.991-7)].

BIOTAGAL SA, in Zug, CH-170.3.022.576-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S. 21, Publ. 4527142).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Perrin, Olivier, von Lausanne, in Genève, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Avila, Alberto, von Mies, in Genève, Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

BIOTAGAL SA, Sitz Zug, CH-170.3.022.576-6, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an jeglichen Handels-, Finanz- und Industrieunternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2006, S. 17, Id. 3256880).

Eingetragene Personen Neu:
Avila, Alberto, Heimat Mies, in Genève, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Gelöscht:
[Wendenburg, Ernesto, Heimat Lausanne, in Genève, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].