Volalti AG

Berichtigung des im SHAB vom 24.07.2025, Meldungs Nr. 1'006'393'272, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 13'355 vom 21.07.2025 Volalti AG, in Zug, CHE-496.452.109, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2025, Publ. 1006393272).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zeltner, Thomas Eduard, von Dornach, in Freienbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [nicht: in Wollerau].

Volalti AG, in Zug, CHE-496.452.109, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2025, Publ. 1006371120).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zeltner, Thomas Eduard, von Dornach, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Volalti AG (Volalti Ltd) (Volalti SA), in Zug, CHE-496.452.109, Gubelstrasse 11, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:
24.06.2025.

Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung des Vermögens einer einzelnen Familie (Single Family Office). Sie erbringt Management-, Beratungs- und administrative Dienstleistungen gegenüber der Familie sowie gegenüber Gesellschaften und Organisationen, die der Familie wirtschaftlich oder persönlich nahestehen. Dazu gehören insbesondere Dienstleistungen in den Bereichen Vermögensverwaltung, Nachfolgeplanung, Finanzplanung, Immobilienmanagement und Betreuung familiärer Vermögenswerte und Beteiligungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, halten, belasten und verkaufen. Sie übt keine Tätigkeit aus, die einer Bewilligung oder Aufsicht durch die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (FINMA) bedarf. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von solchen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht. Ausserdem kann die Gesellschaft für ihre direkten oder indirekten Tochtergesellschaften Dienstleistungen jedwelcher Art erbringen, welche für die Ausübung der Geschäftstätigkeit von solchen Gesellschaften von Nutzen sein kann.

Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00.

Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.

Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung bei der Gründung der Gesellschaft wird auf eine eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen:
Dini, Samuel, von Mendrisio, in Capriasca, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.