Transcom WorldWide AB, Stockholm, Zweigniederlassung Zürich

TRANSCOM WORLDWIDE S.A., Luxembourg (LU), Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CHE-111.702.093, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2012, Publ. 6796710).

mit Hauptsitz in:
Luxembourg (LU).

Firma neu:
Transcom WorldWide AB, Stockholm, Zweigniederlassung Zürich.

Uebersetzungen der Firma neu:
(Transcom WorldWide AB, Stockholm, Zurich Branch).

Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
556880-1277 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: B 59528].Firma Hauptsitz neu: Transcom WorldWide AB [bisher: Firma Hauptsitz: TRANSCOM WORLDWIDE S.A.].Rechtsform Hauptsitz neu: Publikums-Aktiengesellschaft nach schwedischem Recht [bisher: Rechtsform Hauptsitz: Société anonyme].Hauptsitz neu: Stockholm (SE) [bisher: Hauptsitz: Luxembourg (LU)].Kapital Hauptsitz neu: EUR 56'083'826.40;
Liberierung: EUR 56'083'826.40 [bisher: Kapital Hauptsitz: Aktienkapital: EUR 31'516'315.51;
Liberierung: EUR 31'516'315.51].Angaben zur Zweigniederlassung neu: Zweck: Ziel der Firmentätigkeit ist in erster Linie, den Aktionären Gewinne zu erbringen. Gegenstand der Unternehmenstätigkeit ist, im Auftrag ihrer Kunden direkt oder über 100-prozentige Tochtergesellschaften sowie als Miteigentümer von Unternehmen kundenbezogene Administrations-, Verkaufs- und Servicedienste, vor allem in den Bereichen Kundendienst, Kredit- und Inkassodienstleistungen sowie damit vereinbaren Geschäftsbereichen, auszuführen. Die Gesellschaft kann auch Immobilien sowie Aktien und andere bewegliche Mobilien besitzen und verwalten sowie damit vereinbare Geschäftstätigkeiten ausführen. Die Gesellschaft hat das Recht, Garantien zu gewähren und Pfänder oder andere Sicherheiten zugunsten einer Gesellschaft innerhalb des Konzerns zu genehmigen. [gestrichen: Zweck: Zweck ist das Bereitstellen eines mehrsprachigen Telefon- und Unterstützungsdienstes (Helpline) für sämtliche Tätigkeiten und Dienstleistungen für Kunden sowie das Bereitstellen von Vermarktungsdiensten und Unterstützungsaktivitäten. Sie kann alleine oder zusammen mit anderen, für eigene Rechnung oder für Rechnung Dritter, selbst oder durch Vermittlung einer dritten Person sämtliche kommerziellen, industriellen oder finanziellen Tätigkeiten ausführen, die direkt oder indirekt mit ihrem Gesellschaftszweck in Verbindung stehen. Sie kann sämtliche Transaktionen durchführen, die sie zur Erfüllung und Entwicklung ihres Gesellschaftszwecks als förderlich erachtet. Das Vorstehende ist in der weitesten Art und Weise auszulegen. ].

TRANSCOM WORLDWIDE S.A., Luxembourg (LU), Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.002.111-4, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ. 6456406).

mit Hauptsitz in:
Luxembourg (LU).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Azzouzi, Aissa, marokkanischer Staatsangehöriger, in Collonges au Mont d'Or (FR), mit Einzelunterschrift.

TRANSCOM WORLDWIDE S.A., Luxembourg (LU), Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9.002.111-4, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ. 6205002).

mit Hauptsitz in:
Luxembourg (LU).

Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Azzouzi, Aissa, marokkanischer Staatsangehöriger, in Collonges au Mont d'Or (FR), mit Einzelunterschrift.