Bär & Karrer SA

Bär & Karrer SA, in Lugano, CH-501.9.009.250-7, Succursale (FUSC no. 150 del 6.8.2008, pagina 15, publ. 4602472).

con sede principale a:
Zurigo.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Bottini, Paolo, da Collina d'Oro, in Ponte Capriasca, con firma collettiva a due solo per la succursale;
Jermini, Cesare, da Torricella-Taverne, in Cureglia, con firma collettiva a due solo per la succursale.

Bär & Karrer SA, succursale di Lugano, in Lugano, CH-501.9.009.250-7, Succursale (FUSC no. 191 del 3.10.2007, pagina 12, publ. 4138278).

con sede principale a:
Zurigo.

Nuova ditta o ragione sociale della succursale:
Bär & Karrer SA.

Nuove traduzioni della ragione sociale:
(Bär & Karrer AG) (Bär & Karrer Ltd).

Numero dell'identificazione della sede principale:
CH-020.2.005.792-0.

Statuti:
[Cancellazione data degli statuti della sede principale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 110 ORC] [radiati: Data degli statuti della sede principale: 03.09.2007].

Data di iscrizione:
[Cancellazione data di iscrizione della sede principale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 110 ORC] [radiati: Iscrizione nel RC della sede principale: registro di commercio del Cantone di Zurigo il 02.08.2007 al n° CH-020.2.005.792-0].

Scopo:
[Cancellazione dello scopo a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 110 ORC].

Data di costituzione:
[Cancellazione data di costituzione della succursale a seguito della modifica della procedura di iscrizione in virtù dell'art. 110 ORC] [radiati: Costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 03/04.09.2007]. Le informazioni relative alle persone con potere di rappresentanza per tutta la ditta sono radiate conformemente all'art. 110 cpv. 1 lett. e ORC, a seguito della modifica del diritto del registro di commercio.

Persone e firme cancellate:
Ehrat, Felix R, da Lohn SH, in Zumikon, presidente, con firma collettiva a due;
Malacrida, Ralph, da Zurigo, in Oberrieden, membro, con firma collettiva a due;
Stupp, Eric, da Basilea, in Herrliberg, membro, con firma collettiva a due;
Watter, Rolf, da Bad Zurzach e Zurigo, in Thalwil, membro, con firma collettiva a due;
Bottini, Paolo, da Collina d'Oro, in Ponte Capriasca, direttore, con firma collettiva a due;
Jermini, Cesare, da Torricella-Taverne, in Cureglia, direttore, con firma collettiva a due.

Bär & Karrer SA, succursale di Lugano(Bär & Karrer AG, Zweigniederlassung Lugano) (Bär & Karrer SA, succursale de Lugano) (Bär & Karrer Ltd, Lugano branch), in Lugano, CH-501.9.009.250-7, Via Vegezzi 6, 6901 Lugano, Succursale (nuova iscrizione).

Ditta della sede principale:
Bär & Karrer AG (Bär & Karrer SA) (Bär & Karrer Ltd.).

Natura giuridica della sede principale:
società anonima.

Sede principale:
Zurigo.

Data degli statuti della sede principale:
03.09.2007.

Iscrizione nel RC della sede principale:
registro di commercio del Cantone di Zurigo il 02.08.2007 al n° CH-020.2.005.792-0.

Scopo della sede principale:
La fornitura di servizi giuridici in Svizzera e all'estero tramite avvocati iscritti in Svizzera e altri consulenti qualificati, così come le attività ad essa correlate. La società può, nei Cantoni dove ciò è permesso, offrire servizi di notariato. La società può intraprendere tutte le attività commerciali e finanziarie in relazione al proprio scopo.

Disposizioni per la succursale:
Costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione del 03/04.09.2007.

Persone iscritte:
Ehrat, Felix R, da Lohn SH, in Zumikon, presidente, con firma collettiva a due;
Malacrida, Ralph, da Zurigo, in Oberrieden, membro, con firma collettiva a due;
Stupp, Eric, da Basilea, in Herrliberg, membro, con firma collettiva a due;
Watter, Rolf, da Bad Zurzach e Zurigo, in Thalwil, membro, con firma collettiva a due;
Bottini, Paolo, da Collina d'Oro, in Ponte Capriasca, direttore, con firma collettiva a due;
Jermini, Cesare, da Torricella-Taverne, in Cureglia, direttore, con firma collettiva a due.