ATO AG

ATO AG, précédemment à Mendrisio, CHE-114.483.473, société anonyme (No. FOSC 211 du 29.10.2020, Publ. 1005011025).

Modification des statuts:
08.03.2022.

Nouveau siège:
Riddes.

Nouvelle adresse:
Impasse des Crus 52, Batterie de la Poste 144, 1918 La Tzoumaz.

Nouveau but:
La société a pour but le commerce et le courtage de marchandises, de machines et d'installations de toutes sortes;
l'acquisition et la gestion de participations et d'immeubles. La société peut prendre toutes les mesures et effectuer toutes les opérations qui sont de nature à favoriser ou à faciliter la réalisation de son but social. Elle peut notamment acquérir, gérer et aliéner des biens immobiliers. Elle peut également ouvrir des succursales et des agences en Suisse et à l'étranger et participer à d'autres entreprises ou s'associer avec elles.

Actions:
100 actions nominatives de CHF 1'000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts [précédemment: 100 actions nominatives de CHF 1'000.00].

Organe de publication:
FOSC.

Nouvelles communications aux actionnaires:
par lettre, téléfax ou par courrier électronique pour les convocations aux assemblées générales, et par lettre, courrier électronique ou par avis inséré dans la FOSC pour les autres communications. Selon déclaration du 02.09.2008, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. [biffé: Con dichiarazione del 02.09.2008 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.].

Inscription ou modification de personne(s):
Bierhalter, Karin Elisabeth, de Rheinfelden, à Rheinfelden, administratrice unique, avec signature individuelle [précédemment: citoyenne allemande, administrateur unique, avec signature individuelle]. Les inscriptions du registre du commerce ont été traduites et apparaissent dorénavant en français.

ATO AG, in Mendrisio, CHE-114.483.473, società anonima (Nr. FUSC 211 del 29.10.2020, Pubbl. 1005011025). La società è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Riddes.

ATO AG, in Mendrisio, CHE-114.483.473, società anonima (Nr. FUSC 171 del 03.09.2020, Pubbl. 1004971052).

Nuovo recapito:
Via Giorgio Bernasconi 6, 6850 Mendrisio.

Persone dimissionarie e firme cancellate:
Weltert, Dr. Hans, da Büron, in Büron, presidente, con firma individuale.

Nuove persone iscritte o modifiche:
Bierhalter, Karin Elisabeth, cittadina germanica, in Rheinfelden, amministratrice unica, con firma individuale [finora: membro, con firma individuale].